Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blue Sky White Clouds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grandma has become a little doddery. And since the death of her husband, called E.O., ever bigger gaps have opened in her memory, and her disorientation has increased. Director Astrid Menzel makes a decision: to take a ten-day canoe trip on northern German waters with her brother and the 86-year-old lady. An adventure whose outcome is uncertain and which the three travellers have to face anew at every stage. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blauer Himmel Weiße Wolken |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die 86-jährige Carmen ist nach dem Tod ihres Ehemannes nicht mehr dieselbe. Um den Verlust zu verarbeiten, entscheidet sich die Tochter und Regisseurin Astrid Menzel dazu, mit ihrem Bruder und der alten Dame zwei Wochen zu verreisen. Statt einer besinnlichen Wandertour geht es in norddeutsche Gewässer. Die Tage, in denen das Trio mit Kanus unterwegs sind, stellen sich erst nach und nach als Anfang einer großen Transformation der Seele heraus. |
|
||||
|