Втомлений від кошмарів Лос-Анжелеса поліцейський переводиться до невеличкого містечка в Північній Каліфорнії, де на його голову одразу ж звалюється розслідування серії звірячих вбивств. Чи буде наступною жертвою прекрасна блондинка?

Il sergente John Berlin trova in una discarica la mano di una ragazza accanto a un barbone ucciso. Il caso sembra collegato a una serie di omicidi di giovani cieche. C'è una "testimone", Helena. Anche lei non vede, ma ha udito la voce dell'assassino. John se ne innamora e si appassiona alle indagini. Inspiegabilmente osteggiato da un collega, è addirittura incriminato e arrestato, mentre il vero killer si prepara a far fuori Helena.

John Berlin, a big-city cop from LA moves to a small-town police force and immediately finds himself investigating a murder. Using theories rejected by his colleagues, Berlin meets a young blind woman named Helena, whom he is attracted to. Meanwhile, a serial killer is on the loose—and only John knows it.

Детектив Джон Бърлин е опитно ченге в нов град. Скоро след пристигането му в града е извършено убийство... което може би не е единственото. Разследването е възложено на Бърлин, който смята, че е по следите на опасен сериен убиец, който току-що е набелязал поредната си, осма жертва с кодовото име Дженифър. Единствената му надежда да разкрие престъпника е красивата, но сляпа Хелена Робъртсън, която може би е следващата жертва на убиеца. Професионалното и личното се преплитат в този ужасяващ кошмар, в който всички са заподозрени... включително и самият той!

Sie sind Frauen, sie sind blind, und sie wurden Opfer eines brutalen Serienmörders. Ihr gemeinsamer Deckname in den Akten der Polizei: Jennifer. Der Ermittler John Berlin hofft, endlich den Durchbruch in diesem Fall geschafft zu haben – in Helena, einem blinden jungen Mädchen, hat er eine Zeugin gefunden! Aber wer schenkt der Aussage einer blinden Zeugin Glauben? Wer traut Berlin noch, als er im Laufe der Untersuchungen selbst in Verdacht gerät? Wer verhindert, dass die verletzliche Helena die nächste Jennifer wird?

დეტექტივ ჯონ ბერლინს, სერიული მკვლელის კვალზე მიმავალი, არ აქვს რაიმე მტკიცებულება ან ეჭვმიტანილი. და არ არსებობს ალიბი. "ქვის ჯუნგლების" დაძაბული რიტმით დაღლილი, წარუმატებელი ქორწინებიდან გამოჯანმრთელების, ალკოჰოლიზმისგან განკურნებული, ლოს-ანჯელესელი პოლიციელი ჯონ ბერლინი გადაწყვეტს შეცვალოს სიტუაცია. ის იღებს მოწვევას მეგობრისა და კოლეგისგან და ჩადის ჩრდილოეთ კალიფორნიის ერთ პატარა ქალაქში. მაგრამ სასურველი მშვიდი სოფლის ცხოვრების ნაცვლად, ჯონი უნდა ჩაერთოს სერიული მკვლელის ძიებაში, რომლის მსხვერპლიც შვიდი ახალგაზრდა ბრმა გოგონა იყო.

John Berlin er en træt og udbrændt Los Angeles-strømer. Hans altopslugende besættelse af at fange mordere har ødelagt hans ægteskab og - ikke mindst - hans sjælefred. Berlin flytter derfor til en mindre by for at få styr på sin tilværelse - men bliver hurtigt rodet ind i en ny kompliceret mordsag. Under efterforskningen bliver han overbevist om, at der er tale om en massemorder - og at morderen vil slå til igen... En blind pige, Helena har mødt den mand, John mistænker, og hun er det eneste spor, John kan gå efter. Efterhånden som John stadig bliver mere involveret i sagen og forelsker sig i Helena, udvikler efterforskningen sig til et sandt mareridt, hvor alle kommer under mistanke - inklusiv ham selv!

John Berlin, politieagent uit Los Angeles en een burn-out nabij, verhuist na zijn mislukte huwelijk op uitnodiging van zijn oude vriend en collega Freddy Ross naar het stadje Eureka, eveneens in Californië. Eén van zijn nieuwe collega's, John Taylor, heeft meteen een hekel aan hem, want dankzij de komst van John liep hij zijn promotie mis.

Kisvárosban keres nyugalmat John Berlin, a kiégett nagyvárosi zsaru. Ezzel szemben szörnyű bűncselekmény-sorozat közepébe csöppen. Őrült gyilkos tartja rettegésben a lányokat a vakok intézetében. Berlin nyomozó régi barátjával és társával nyomoz a Jennifer címszó alatt futó ügyben. Az információgyűjtés során találkoznak a hetedik áldozat szobatársával, Helenával, aki Berlint a volt feleségére emlékezteti. A nyomozó egyre biztosabb abban, hogy a lány lesz a következő célpont. Csapdát állítanak a gyilkosnak, aki azonban megöli a nyomozó társát. A gyilkossággal Berlint gyanúsítják.

John Berlin, Kuzey Kaliforniya'daki küçük bir kasabada korkunç bir cinayetler zincirini çözmek için görevlendirilmiştir. Polis dosyalarında, kimlikleri belirlenemediği için "Jennifer" kod adıyla anılan sekiz kör kadının öldürüldüğü bu cinayetler kasabaya dehşet saçmaktadır. John bir yandan bir sonraki kurban olduğu düşünülen Helena Robinson'u korumaya çalışırken bir yandan da katilin izini sürmeye başlar...

Ο John Berlin, αστυνομικός της Νέας Υόρκης μετά από την άσχημη κατάληξη του γάμου του, θέλει να φύγει από τη μεγαλόύπολη και ζητάει να μετατεθεί σε μια κωμόπολη της Καλιφόρνια. Εκεί θα ανοίξει και πάλι μια υπόθεση ενός serial killer και θα πάρει υπό την προστασία του μια τυφλή κοπέλα που πιστεύει ότι είναι το επόμενο θύμα του.

洛杉矶警察约翰受派前往一个小镇去调查发生的一系列命案，与一个年轻盲女海莲娜恋爱。他遭遇前所未有的棘手挑战，他必须和时间赛跑，保护海莲娜别成为下一个受害者。 　　女星是乌玛-瑟曼，她演的戴眼镜的女超人很性感！本片拍摄于1992年，乌玛时年22岁，值得一看。

她們是一宗連續殺人懸案的無名受害者，警方將本案歸納為「珍妮佛」檔案。兇殺案調查員強柏林相信案情有所突破，他發現一名重要。證人：一位失明的女子叫做海倫娜。但誰能相信盲女的證詞？誰能保護海倫娜不成為下一個受害者？

Seržant John Berlin je zkrachovalý policista, který začal v novém městě. Brzy po jeho příjezdu se začne množit počet vražd. Během vyšetřování Berlin nabude dojmu, že již narazil na stopu masového vraha. Ten právě ohlásil osmou oběť s krycím jménem Jennifer. Berlin se při pátrání setká s krásnou mladou ženou, která je slepá a zdá se být jediným spojovacím článkem k těmto zločinům. Mohla by se tedy stát další ohlášenou obětí vraha. Čím hlouběji je Berlin do případu zatažen, tím více se pro něj stává noční můrou a podezřelý může být každý. Dokonce i on sám..

John Berlin, un policía de homicidios de Los Ángeles, se traslada a San Diego para investigar un caso de asesinato múltiple. El único testigo es una chica ciega por la cual se siente inmediatamente atraído. El poco crédito que sus colegas dan al testimonio de una invidente complicarán la investigación. Y, mientras tanto, el asesino sigue suelto.

Un poli de la ciudad grande de LA se mueve a una policía de la pequeña ciudad e inmediatamente se encuentra investigando un asesinato. Usando teorías rechazadas por sus colegas, el poli, John Berlin, encuentra a una ciega joven llamada a Helena, a que se atrae. Mientras tanto, un asesino múltiple está en el suelto y sólo John lo sabe.

שוטר עירוני גדול מ- LA עובר למשטרה קטנה בעיר ומוצא את עצמו מיד חוקר רצח. השוטר, ג'ון ברלין, פוגש בתיאוריות שנדחו על ידי עמיתיו צעירה עיוורת בשם הלנה, אליה הוא נמשך. בינתיים, רוצח סדרתי משוחרר ורק ג'ון יודע זאת.

Po zawodowych stresach i małżeńskich kłopotach John Berlin (Andy García), policjant z Los Angeles, ma nadzieję dojść do równowagi na prowincji. Jego szwagier Freddy Ross (Lance Henriksen), załatwił mu pracę w kalifornijskim miasteczku Eureka. Już pierwszego dnia służby na nowym miejscu, John zostaje włączony do śledztwa w trudnej sprawie. Na miejscowym wysypisku śmieci znaleziono bowiem, odciętą dłoń kobiecą. Laboratoryjne badania wykazują, że należała ona do niewidomej kobiety, która jest prawdopodobne ósmą ofiarą seryjnego mordercy. W prowadzonym dochodzeniu, Berlin nawiązuje kontakt z Heleną Robertson (Uma Thurman), niewidomą, atrakcyjną młodą kobietą, która udziela mu kilka cennych wskazówek. [opis dystrybutora dvd]

Em uma localidade da Califórnia John Berlin (Andy Garcia), um detetive de Los Angeles, investiga uma série de brutais assassinatos usando uma tese rejeitada por seus colegas. Ele acaba se envolvendo com Helena Robertson (Uma Thurman), uma testemunha cega que pode ser a próxima vítima do assassino.

Elas são vítimas não identificadas de uma onda de crimes insolúveis, mulheres ligadas pela hábil manipulação de um assassino... e catalogadas nos arquivos da polícia pelo código Jennifer . O investigador de homicídios, John Berlin acredita que achou a solução para o caso, quando descobre uma testemunha-chave: uma jovem cega chamada Helena. Mas, quem vai confiar no depoimento de alguém que não enxerga? Quem confiará em Berlin depois que ele se tornar um dos principais suspeitos? E quem conseguirá impedir que a frágil Helena seja a próxima Jennifer? Andy Garcia (Herói por Acidente) é Berlin e Uma Thurman (Desejos) é Helena, neste sufocante mistério, coestrelado por John Malkovich, Lance Henriksen e kathy Baker. Com grandes astros, muito suspense e um surpreendente final, não é de se estranhar que Jennifer 8 seja 10! (Bill Diehl, ABC Radio Network).

Seržant John Berlin je zkrachovalý policista, který začal v novém městě. Brzy po jeho příjezdu se začne množit počet vražd. Během vyšetřování Berlin nabude dojmu, že již narazil na stopu masového vraha. Ten právě ohlásil osmou oběť s krycím jménem Jennifer. Berlin se při pátrání setká s krásnou mladou ženou, která je slepá a zdá se být jediným spojovacím článkem k těmto zločinům. Mohla by se tedy stát další ohlášenou obětí vraha. Čím hlouběji je Berlin do případu zatažen, tím více se pro něj stává noční můrou a podezřelý může být každý. Dokonce i on sám...

Un flic réputé de la ville de Los Angeles est muté dans le commissariat d'une petite ville et se trouve rapidement à enquêter sur un meurtre. Suivant des pistes écartés par ses collègues, notre flic, John Berlin, fait la rencontre d'une jeune femme aveugle nommée Héléna, pour laquelle il ressent une certaine attraction. Pendant ce temps, le tueur en série œuvre à sa tâche et seul John le sait.

Un flic réputé de la ville de Los Angeles est muté dans le commissariat d'une petite ville et se trouve rapidement à enquêter sur un meurtre. Suivant des pistes écartés par ses collègues, notre flic, John Berlin, fait la rencontre d'une jeune femme aveugle nommée Héléna, pour laquelle il ressent une certaine attraction. Pendant ce temps, le tueur en série œuvre à sa tâche et seul John le sait.

알콜중독으로부터 완쾌된 LA 형사 벨린(John Berlin: 엔디 가르시아 분)은 이제 한 소도시로 전출되어 그곳에서 다시 경찰업무를 시작한다. 부임 첫날 그에게 주어진 임무는 맹인 여성들을 상대로 한 연쇄살인 사건의 진범 체포. 수사에 착수한 벨린은 이번 사건의 증인인 헬레나(Helena Robertson: 우마 써먼 분)를 만나게 되고, 신비한 분위기를 지닌 그녀의 주변을 배회하며 사건의 냄새를 맡던 그는 어느덧 그 맹인 여교사에게 사랑을 느끼게 된다. 그러나 그 여인은 위험한 사각지대에 놓인 폭발물같은 존재로 연쇄살인범인 다음 대상을 지목한 코드명 제니퍼는 바로 그녀를 가르킨 것이었는데.

У детектива Джона Берлина, идущего по следу серийного убийцы, нет ни улик, ни подозреваемых. И нет алиби. Уставший от напряженного ритма «каменных джунглей», приходящий в себя после неудачного брака, только излечившийся от алкоголизма лос-анжелесский полицейский Джон Берлин решает сменить обстановку. Он принимает приглашение своего друга и коллеги и приезжает в маленький городок на севере Калифорнии. Но вместо желанной тихой сельской жизни Джону приходится включиться в поиски серийного убийцы, чьими жертвами стали семь молоденьких слепых девушек.

De utgör de oidentifierade offren för ett antal olösta mord. De är kvinnorna som knutits samman av en mördares brutala verk... och av polisens akter där man gett dem kodnamnet Jennifer. Mordutredaren John Berlin tror sig ha fått ett genombrott i utredningen när han hittar ett nyckelvittne som heter Helena. Men vem kan lita på vittnesmålet från någon som inte kan se? Vem kan lita på Berlin när han blir misstänkt för morden? Och vem kan förhindra att den sårbara Helena blir nästa offer?