Trained To Kill (1989)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обучени да убиват |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След като ветеран от американската армия, воювал във Виетнам, е убит от престъпен бос, двамата му синове, започват усилено търсене на убийците, за да отмъстят за смъртта на баща си. От бойните полета до улиците на Лос Анджелис, двамата братя са решени на всичко, за да отмъстят. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trained To Kill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
From the fields of Cambodia to the mean streets of L.A., there's no escaping death and it's blinding revenge. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zwei Brüder, Matt (Frank Zagarino) wuchs in Amerika auf und Sam in Kambodcha. Der Tag an dem sie ihr Vater Ace (Henry Silva) zusammengebracht hat,wird groß gefeiert. Leider wird die Feier durch ein brutales Massaker beendet. Die Eltern der Beiden werden auf brutalste Weise getötet. Sam wurde schwer verletzt. Er beschließt sich an den Feiglingen zu rächen. Als auch noch Matts Freundin Jessica von der Bande entführt wird, schließt Matt sich seinem Bruder an. Bei einem Kampfsportmeister lernen sie das Nötigste, um sich gegen die Verbrecher behaupten zu können... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Płatny Morderca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ed Cooper - oficer sił specjalnych, zakończył służbę w Kambodży 16 lat temu. Przeszłość jest jednak ciągle żywa. W Kambodży został Sam, 19-letni syn Coopera, owoc miłości do pięknej Mai. Dwaj dawni koledzy z jednostki, Brenner i Majyk odsiadują w wojskowym więzieniu wyrok, za handel narkotykami. Wydał ich właśnie Cooper. Sam przyjeżdża do swojego ojca, przywożąc z Kambodży pudełko bardzo cennych diamentów. Brenner i Majyk wychodzą z więzienia i ze swoimi kumplami szykują zasadzkę na Eda i jego rodzinę... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Entrenados para matar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos hermanos, de dos mundos diferentes, entrenados para matar y unidos por un mismo propósito, vengar la muerte de sus padres a manos de un mafioso y su banda. |
|
||||
|