Item: Il gattopardo
Language: it-IT
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: The italian title is locked. Please correct the title with: "Il Gattopardo", with capital G.
Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.
Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?
Pas encore membre ?
Réponse de Banana
le 25 janvier 2019 à 01h53
Hi! Could you please explain why you think the G should be capitalized?
Réponse de backfish
le 28 janvier 2019 à 07h46
I think the G is capitalized, because the title comes from the novel. ICDb also uses the capital G. I don't know what we should use though, because we don't have any hard and fast capitalization rules?
Réponse de lineker
le 14 mars 2019 à 06h20
If it is a name, as in a person being called Il Gattopardo, then it should be capital G. If it's just the animal, a leopard, then small. Usage online is split.