Frühling in Chicago, vom Himmel fällt Regen, und in den düsteren Ecken der Stadt bilden sich erste Blutlachen. Dazwischen sitzt ein Toter, dem der rechte Arm amputiert wurde. Der Außenseiter Detective Prudhomme gebürtig in Louisiana und damit Spezialist für feuchte Elemente, wird zusammen mit seinem Partner auf den Fall angesetzt. Der Mörder hat bereits seine Spur zum nächsten Opfer gelegt. Wieder fehlt ein Körperteil, wieder trägt der Tote den Namen eines Apostels und ein Zahlenrätsel in seine Haut geritzt. Für Detective Prudhomme - selbst von einem persönlichen Trauma verfolgt - beginnt die alptraumhafte Jagd auf den Serienkiller. Denn auf einer Fensterscheibe steht mit blutigen Lettern die Prophezeiung geschrieben: "He's coming." Das verspricht nichts Gutes...

Детектив Джон Прудом разследва жестоко убийство на мъж с отрязана ръка. След още няколко подобни убийства и липсващи части от телата, Прудом разбира, че е по петите на сериен убиец, който се опитва да създаде тялото Христово.

En superpsykopatisk seriemorder begynder i påskedagene at indsamle kropsdele, så han kan have en komplet krop til Jesu genopstandelse påske søndag. Det må der selvfølgelig sættes en stopper for, og der forsøger en dedikeret betjent så at gøre.

De vastberaden rechercheur Prudhomme (Christopher Lambert) krijgt de meest vreselijke zaak uit zijn carrière. Samen met zijn partner moet hij op zoek naar een seriemoordenaar met een gruwelijke werkmethode. De moordenaar neemt steeds één lichaamsdeel van zijn slachtoffers mee en kerft Romeinse cijfers in de rest van het lichaam. Langzamerhand komt Prudhomme erachter dat de zeer intelligente moordenaar een luguber scenario heeft bedacht: hij wil het lichaam van Christus 'herbouwen' voor de verrijzenis.

John Prudhomme on chicagolainen poliisi, joka tulee saamaan vastaansa äärimmäisen pahuuuden. Tulevaisuudesta tietämättömänä John saapuu rikospaikalle, jossa häntä odottaa järkyttävä näky: paloiteltu ruumis! Tämä on kuitenkin vain alkua, sillä pian alkaa löytyä lisää ruumiita, joilta kaikilta puuttuu jokin ruumiinosa. Ja niin alkaa Johnin kilpajuoksu kuoleman kanssa!

Quand l'inspecteur John Prudhomme et son coéquipier découvrent, gisant dans un bain de sang, amputé d'un bras, le cadavre d'un homme sur lequel on a grave un message et des chiffres romains, ils pensent immédiatement que la victime est la première d'une longue liste. Dans les jours qui suivent, le tueur en série parsème Chicago de cadavres consciencieusement mutilés. Prudhomme comprend bientôt qu'il ne lui reste que trois semaines pour empêcher ce maniaque de mener à bien son projet: reconstituer le corps du Christ pour le jour de Pâques, le jour de la Résurrection.

John Prudhomme és un policia de Chicago que investiga els crims comesos per un assassí en sèrie que actua d'una manera ritual, amputant una part del cos a cadascuna de les víctimes. L'objectiu de l'assassí és reconstruir, membre a membre, el cos de Crist, coincidint amb l'arribada del diumenge de Resurrecció.

자신의 실수로 어린 아들을 교통사고로 잃은 존 프로돔은 신앙과 가정을 멀리하고 사건에만 매달려 지낸다. 어느 날, 피터 벨쿠러란 사람이 시체로 발견되면서 1주일 단위로 금요일마다 연쇄 살인이 이어진다. 3주간 사체로 나타난 살인사건의 희생자는 피터, 매튜, 제임스 모두 33세의 남성이며 살해된 뒤, 팔, 다리, 머리 등 신체의 일부가 사라졌고, 시체에는 로마 숫자가 새겨져 있다. 존은 33세라는 나이가 예수가 죽은 나이이며, 피터, 매튜, 제임스가 베드로, 마태, 야고보라는 예수의 열두제자 이름이고, 시체에 쓰인 숫자는 성경 구절임을 알게 된다. 모든 정황을 토대로 존은 범인이 예수의 몸을 다시 만들어 부활을 꿈꾸는 광신도임을 깨닫는다.

Inspektor Prudhomme (Christopher Lambert) prowadzi dochodzenie w sprawie serii dziwnych morderstw. Odkrywa makabryczną prawdę - zabójca zamierza zrekonstruować ciało Chrystusa z członków swych ofiar i chce tego dokonać przed Wielkanocą. Prudhomme będzie próbował mu w tym za wszelką cenę przeszkodzić, zmagając się jednocześnie z traumą po śmierci syna, oddaleniem od żony i kryzysem wiary.

John Prudhomme (Christopher Lambert) különc chicagói zsaru, elidegenedett teljesen kollégáitól és feleségétől. Fiát balesetben vesztette el, azóta nem hisz semmiben. Egyetlen ember bízik benne és akar társa lenni, Andrew (Leland Orser), a fiatal nyomozó. Hat héttel Húsvét előtt szörnyű gyilkosság történik. Minden hét péntekén újabb hasonló bűntényre kerül sor. Demus (Robert Joy), a precíz és fanatikus sorozatgyilkos Jézus testét akarja újraéleszteni az azonos korú áldozatok testrészeiből. A Biblia részeire utaló nyomokat hagy maga után. Közeleg Húsvét vasárnapja. Jézus szíve hiányzik, amely egy tiszta, újszülött gyermeké kell legyen. A detektívek számára csak az anya, Mária neve biztos...

Em Chicago um serial killer é conhecido por levar a parte do corpo de suas vítimas, e deixá-las sangrar até a morte. Ele também escreve números nos corpos e, assim, é chamado de "Assassino Dos Números". Quem está investigando o caso é o detetive John Prudhomme (Christopher Lambert), que acaba descobrindo que o assassino está juntando os pedaços das vítimas para montar "Jesus Cristo", e que em cada sexta-feira ele terá mais uma vítima, para tudo ficar pronto na Páscoa. Três mortes já aconteceram e Prudhomme tem de correr contra o tempo pra que não haja mais nenhuma vítima.

Детектив Джон Прудомм получает задание расследовать серию убийств, которые связаны тем, что маньяк — убийца отрезает у умирающих жертв то ногу, то руку, то голову. Не понимая мотивов этих отвратительных преступлений, полиция бессильно наблюдает, как маньяк собирает человеческое тело из кусков других. Тем временем Прудомм находит убийцу. Его причастность к убийствам очевидна, но не доказана. После суда он с улыбкой выходит на свободу, чтобы продолжить свои кровавые деяния. Но теперь он осторожнее, и поймать его гораздо труднее…

Hlavní postavou drsného a krvavého thrilleru je detektiv John Prudhomme, který přeložen z New Orleansu do Chicaga, kde je pověřen vyšetřováním brutální vraždy muže, který vykrvácel poté, kdy mu někdo uřízl ruku. Jedinou stopou po pachateli nápis "On přichází!" napsaný na okně krví oběti, a to se ukáže jako stopa nepříliš postačující. Zcela nový směr vyšetřování nabere v okamžiku, kdy jsou objevena další dvě mrtvá těla s odřezanými končetinami. Je jasné, že ve městě začal řádit psychopatický masový vrah, který používá uřezané části těl k tomu, aby sestavil poněkud morbidní tělo a v bizarním náboženském obřadu se o blížících se Velikonocích pokusil o znovuvzkříšení Krista. Prudhomme se pouští do boje s časem, který mu zbývá, aby se pokusil odhalit vraha a zachránit další oběti před jeho brutální zbožností. Nemá to jednoduché, kromě toho, že je vrah stále o krok kupředu, pronásledují ho vzpomínky na smrt syna a nedokáže si poradit s narůstající odcizeností mezi ním a jeho manželkou.

Polis merkezinde aksiliği ve geçimsizliği ile tanınan John Prudhomme (Christopher Lambert) ve tüm çalışma arkadaşları içerisinde kendisiyle anlaşabilen tek kişi, ortağı dedektif Andrew Hollinsworth bir seri cinayetler dizisini araştırmaya başlarlar. Katil, İsa nın torunlarından olduğuna inanmaktadır ve kendisine kutsal bir görev belirlemiştir. İsa nın vücudunu yeniden oluşturmak ve bunu temiz bir kalp ile tamamlamak. Prudhomme ve Hollinsworth bir birini izleyen seri cinayetlerin önüne geçebilmek için katilin niyetini anlamak ve atacağı adımları önceden tahmin edebilmek zorundadırlar. Her karesi ile nefes kesen bir gerilim.

Маніяк, одержимий ідеєю воскресити Христа, вбиває чоловіків, що носять імена апостолів. Розчленивши свої жертви, він намагається відтворити тіло Христове, використовуючи частини тіл убитих. Злочинець розумний і винахідливий, число жертв росте, і лише інспектор Прудом може зупинити маніяка.

Hlavní postavou drsného a krvavého thrilleru je detektiv John Prudhomme, který přeložen z New Orleansu do Chicaga, kde je pověřen vyšetřováním brutální vraždy muže, který vykrvácel poté, kdy mu někdo uřízl ruku. Jedinou stopou po pachateli nápis "On přichází!" napsaný na okně krví oběti, a to se ukáže jako stopa nepříliš postačující. Zcela nový směr vyšetřování nabere v okamžiku, kdy jsou objevena další dvě mrtvá těla s odřezanými končetinami. Je jasné, že ve městě začal řádit psychopatický masový vrah, který používá uřezané části těl k tomu, aby sestavil…

　　约翰普鲁侯姆在和妻子吻别后，离家上班。这是芝加哥一个寒冷、灰暗的早晨。在贝尔克大楼外群集着警车，典型的犯案现场场景。普鲁侯姆的同事安德鲁哈林斯渥司探员正在和洛许探员以及沙费尔德探员交谈。之前才发生了一桩骇人的谋杀案，被害人倒在一大片血泊中，手臂自肩膀以下被截肢。窗户上有着用血写下的字足迹：他来了......

A jaded homicide detective has been put on the case of a ruthless killer in the city of Chicago, who leaves a trail of horribly mutilated and dismembered corpses along with perversely ironic biblical quotes.

El detective John Proudhomme, recientemente trasladado a Chicago, y su compañero descubre un espeluznante crimen. La víctima yace inmersa en un charco de sangre, con el brazo amputado y un mensaje escrito con sangre en la ventana que dice "ya viene...". Los dos policía sospechan que éste es sólo el principio de una serie de horribles asesinatos, todos ellos con un mismo ritual: amputar una parte del cuerpo. El objetivo del asesino es el de reconstruir el cuerpo de Cristo para el Domingo de Resurrección.

El detective John Proudhomme, recientemente trasladado a Chicago, y su compañero descubre un espeluznante crimen. La víctima yace inmersa en un charco de sangre, con el brazo amputado y un mensaje escrito con sangre en la ventana que dice "ya viene...". Los dos policía sospechan que éste es sólo el principio de una serie de horribles asesinatos, todos ellos con un mismo ritual: amputar una parte del cuerpo. El objetivo del asesino es el de reconstruir el cuerpo de Cristo para el Domingo de Resurrección.

John Prudhomme är en av Chicagopolisens mest erfarna mordutredare som sett det mesta av ondskans gärningar. Men vad som väntar honom är något han inte ens kunnat föreställa sig i sina värsta mardrömmar. En man hittas brutalt mördad. Höger arm saknas och på skuldran finns romerska siffror inristade. Även offer nummer två har romerska siffror inristade i sin hud - och saknar vänster arm. När det tredje offret saknar huvud börjar Prudhomme närma sig det ohyggliga sambandet. De romerska siffrorna leder till Bibelcitat, och det finns ytterligare paralleller till Bibeln. Offren var 33 år och mördades med en veckas mellanrum på en fredag. Samma ålder och dödsdag som Jesus. Någon försöker återskapa Kristi lekamen. Det återstår tre offer. Och det är tre veckor kvar till påsk. Till återuppståndelsen...

Alcune settimane prima della Pasqua, un macabro serial Killer sta mietendo vittime a Chicago. Del caso vengono incaricati due detectives, John Prudhomme (Christopher Lambert) e Andrew Hollinsworth (Leland Orser).