יזם חרוץ זוכה באהבתה של אישה שמטיילת בעולם להנאתה, אבל הוא נאלץ לזכות גם באישורו של אביה הקשוח, שלא מרוצה בכלל מהמצב.

Pracovitý byznysmen si získá srdce volnomyšlenkářské cestovatelky. Nakloní si ale i jejího přísného otce, kterému se tenhle vztah vůbec nelíbí?

헌신적인 기업가가 자유분방한 여행자의 애정을 얻으려면 엄격하고 반대하는 아버지의 마음도 얻어야 합니다.

　　专心致志的创业家邂逅一名活泼奔放的旅人，他赢得了她的芳心，但还得让她那持反对态度的严厉父亲对他另眼相看。

專心致志的創業家邂逅一名活潑奔放的旅人，他贏得了她的芳心，但還得讓她那持反對態度的嚴厲父親對他另眼相看。

Lorsqu'un entrepreneur dévoué gagne l'affection d'une fougueuse globe-trotteuse, il doit aussi conquérir le cœur du père de celle-ci, qui ne voit pas les choses d'un bon œil.

Zapracowany przedsiębiorca zdobywa serce niezależnej podróżniczki. Musi jeszcze przekonać do siebie jej surowego, nieakceptującego ich związku ojca.

นักธุรกิจผู้ขยันขันแข็งพบรักกับนักเดินทางสาวรักอิสระ แต่อุปสรรคอันใหญ่หลวงคือพ่อผู้หัวแข็งของเธอซึ่งคัดค้านความสัมพันธ์ครั้งนี้แบบหัวชนฝา

As a devoted entrepreneur wins the affections of a free-spirited traveler, he must also win over her stern and disapproving father.

Als een toegewijde ondernemer het hart van een vrijgevochten reizigster verovert, moet hij ook haar strenge en afkeurende vader voor zich zien te winnen.

Antes das Olimpíadas de Sochi, uma lei que proíbe a 'propaganda de relações sexuais não tradicionais com menores' foi aprovada na Rússia. Os gays olímpicos foram confrontados com uma decisão difícil: protestar em defesa de seus companheiros russos ou competir em silêncio. Apresentando o medalhista mundial Johnny Weir Billie Jean King Greg Louganis Martina Navratilova Simona Meiler e outros.