Els directors de Little Miss Sunshine relaten la història d'un escriptor que s'enamora d'un dels seus personatges femenins. Calvin Weir-Fields (Paul Dano) havia estat un nen-prodigi, la primera novel·la del qual havia tingut un gran èxit. Però, des de llavors, pateix un bloqueig creatiu sistemàtic agreujat per la seva depriment vida amorosa. Finalment, aconsegueix crear un personatge femení, Ruby Sparks (Zoe Kazan), que acaba materialitzant-se i compartint la vida amb ell.

Calvin is een schrijver die in zijn jongere jaren fenomenale successen heeft weten te behalen, maar nu worstelt met het schrijven en met zijn romantische leven. Maar dan boekt hij eindelijk weer eens succes met een eigen verzonnen karakter genaamd Ruby. Als Calvin een paar weken later Ruby in levende lijve thuis op de bank heeft zitten, is hij van slag en verbijsterd dat zijn gecreëerde karakter het echte leven heeft weten te vinden in de vorm van een levend ademhalend persoon.

Calvin is a young novelist who achieved phenomenal success early in his career but is now struggling with his writing – as well as his romantic life. Finally, he makes a breakthrough and creates a character named Ruby who inspires him. When Calvin finds Ruby, in the flesh, sitting on his couch about a week later, he is completely flabbergasted that his words have turned into a living, breathing person.

Calvin là một tiểu thuyết gia thiên tài, anh bắt đầu viết một tiểu thuyết mới bằng chiếc máy đánh chữ về Ruby, một cô gái trong mơ đối với anh. Anh ấy không ngờ rằng, ngày hôm sau, Ruby biến thành 1 cô gái thực sự, và họ bắt đầu có một mối quan hệ tốt đẹp với nhau. Nếu mối quan hệ có gì đó không ổn, tất cả việc Calvin cần làm là gõ vài chữ vào tiểu thuyết và Ruby sẽ thực hiện y hệt như những thứ anh cần.

Калвин Фийлдс е гениален новелист, който започва да работи върху новия си роман, чиито сюжет разказва за Руби Спаркс, момичето на неговите мечти. Още на следващия ден обаче се случва чудо - Калвин с изненада открива, че Руби се е превърнала в истински човек и не след дълго двамата се впускат в бурна любовна връзка. Нещата между тях протичат без проблеми, но дори и нещо лошо да се случи Калвин трябва само да напише нужните думи на лист хартия и поведението на Руби се променя според неговите желания. Този начин на живот носи големи рискове и скоро Калвин ще трябва да вземе решение което може да промени всичко в неговото ежедневие.

Un jeune écrivain dépasse son syndrome de la page blanche en créant une jeune femme hors du commun. Peu à peu, il tombe amoureux de cette fille de papier et n'en croit pas ses yeux quand sa création prend vie. Mieux encore, il se rend compte que tout ce qu'il écrit à son propos devient réalité dans l'instant.

Calvin ist ein junger aufstrebender Schriftsteller. Allerdings plagt er sich zurzeit mit dem Fluch eines jeden Autoren: der Schreibblockade. Eines Tages jedoch – wie aus dem Nichts – erscheint ihm eine weibliche Gestalt namens Ruby Sparks vor seinem geistigen Auge. Die Figur nimmt immer mehr Konturen an, Calvin erfüllt sie wie im Rausch mit Leben – und Liebe für ihren Schöpfer. Mit ungeahnten, wahnwitzigen Folgen. Denn plötzlich steht Ruby Sparks vor ihm – in Fleisch und Blut. Nach anfänglichem Schock beginnt Calvin seine Schöpfung zu nehmen, wie er sie geschrieben hat. Er ist glücklich. Und wie sich zeigt, kann Calvin kraft seiner Worte Ruby Sparks auch nachträglich Eigenschaften zuschreiben. Doch kann Ruby so eine eigene Identität entwickeln? Probleme sind vorprogrammiert. Findet die Liebe ihren Weg weg von der fiktionalisierten Idee? Wird die Geschichte ein gutes Ende nehmen?

ახალგაზრდა, მაგრამ წარმატებული მწერალი განიცდის შემოქმედებით და სულიერ ტანჯვას. ახალი რომანი არ გამოდის, მუზა არ მოდის და საერთოდ არც გოგონებთან ურთიერთობაში უმართლებს. იგი მთელს დარჩენილ ფანტაზიას მოიკრებს და წარმოსახვაში შექმნის გოგონას, რუბი სპაკს - ფრიადოსანს, ლამაზს, სპოტსმენს , ერთი სიტყვით იდეალურ გოგონას. ერთი კვირის შემდეგ იგი ზუსტად ესეთ გოგონას საკუთარ დივანზე აღმოაჩენს...

若くして天才作家としてもてはやされたカルヴィン（ポール・ダノ）だったが、今ではひどいスランプに陥ってしまっている。そこで、理想の女の子“ルビー・スパークス”の物語を書くことに。執筆に没頭していたある日、何とカルヴィンの前に自分が空想して作り上げていたルビー（ゾーイ・カザン）が現われ……。

Calvin er en ung forfatter, der havde stor fremgang tidligere i sin karriere. Nu har han dog fået problemer både med skriveriet og i sit kærlighedsliv. Men så skaber han Ruby, en karakter der inspirerer ham. Da han en morgen møder Ruby i sin dagligstue, bliver han fuldstændig chokeret. Det viser sig, at hans fantasifigur er kommet til live.

סופר צעיר בעל אופי נוסטלגי, כותב את ספרו החדש, בו מככבת רובי, נערת חלומותיו, על מכונת הכתיבה המכאנית הישנה שלו. לתדהמתו, כשהוא מתעורר בבוקר למחרת, רובי הופכת מדמות בספר לאישה בשר ודם. בין השניים נרקמת מערכת יחסים מושלמת ובכל פעם שמתעורר ויכוח קטן, או מכשול, כל מה שעל הסופר הצעיר לעשות, זה, זה לגשת למכונת הכתיבה, לכתוב כמה שורות, ורובי כבר תנהג כפי שהוא חולם.

Ένας συγγραφέας που αντιμετωπίζει προβλήματα έμπνευσης βρίσκει ειδύλλιο με τον πιο ασυνήθιστο τρόπο: δημιουργεί έναν θηλυκό χαρακτήρα που νομίζει ότι θα τον αγαπήσει, ώστε να της επιβληθεί.

Los directores de "Little Miss Sunshine" relatan la historia de un escritor que se enamora de uno de sus personajes femeninos. Calvin Weir-Fields (Paul Dano) había sido un niño-prodigio, cuya primera novela había tenido un gran éxito. Pero, desde entonces, sufre un sistemático bloqueo creativo agravado por su deprimente vida amorosa. Finalmente, consigue crear un personaje femenino, Ruby Sparks (Zoe Kazan), que acaba materializándose y compartiendo la vida con él.

El joven escritor Calvin Weir-Fields, en el pasado un literato prestigioso, está teniendo problemas para hacer su siguiente novela. Después de un consejo de su terapeuta, Calvin utiliza una vieja máquina de escribir y crea a una vivaz mujer a la que llama Ruby Sparks. Ruby salta de la página a la casa de Calvin, adoptando la forma de una mujer real de carne y hueso. Ella no entiende que es un personaje ficticio y que sus acciones y sentimientos son dictados por lo que Calvin escribe.

Non è trascorso molto tempo da quando Calvin Weir-Fields (Paul Dano) è stato definito un caso letterario per il suo acclamato primo romanzo. Ma, da allora, il ragazzo è stato colpito da un persistente blocco dello scrittore, esacerbato da una penosa vita sentimentale. In un ultimo, disperato sforzo di riaccendere la scintilla della creatività, Calvin inizia a modellare nella mente un personaggio femminile. Il suo nome è Ruby Sparks (Zoe Kazan) e, dal momento in cui la immagina, Calvin si sente creativamente motivato a scrivere su di lei. Finché Ruby appare nel suo soggiorno. È uno scherzo, un sintomo di follia o un segnale magico? Qualunque sia la risposta, il fatto ha dell’incredibile. All’improvviso, Ruby dorme nel letto di Calvin...

凯文（达诺饰）是一名年轻的小说家，他的处女作取得了巨大的成功，可是在创作第二部作品时候却遇到了瓶颈。同时他在现实的恋爱生活也总是不走运。最终他决定创作一个角色，这个角色正好是可以记激励他创作灵感的那类理想女孩的形象，这个角色名叫露比·斯帕克斯。然而没想到的是，一周以后一个真实的名叫露比的女孩在他的生活中出现，关于她所有的一切都与凯文笔下描写的无异。这究竟是可能发生的么？书中的女主角变成了现实的人？

《小太陽的願望》夫妻檔雙導演再次出擊，《黑金企業》保羅丹諾、《美國心玫瑰情》安妮特班寧、《珍愛旅程》柔依卡山、《鞋貓劍客》安東尼奧班德拉斯領銜主演。 一名少年得志卻陷入創作瓶頸的小說家凱文(保羅丹諾飾)，現實中找尋不到真命天女，於是開始用筆創造夢境中的「完美女友露比」(柔依卡山飾)，兩人大談了一場夢中之戀，沒想到她竟然栩栩如生的從小說裡走到現實生活中，並且為他是從。就在他沈浸綺麗幻夢時，露比的痴狂竟造成意想不到的麻煩，讓他被迫必須重新思考是否真的可以和完美女神攜手共度未來？ 這場不可思議的夢幻愛戀，是否能讓宅男與女神共譜永恆不朽的真愛戀曲？ 女主角柔依卡山除了與男主角保羅丹諾在現實生活中是一對夫妻之外，本片更為柔依卡山的電影編劇處女作，靈感來自於她在垃圾堆裡看到一具假人，迷戀希臘神話的她，因而聯想到古老神話中雕刻師畢馬龍愛上自己的雕像作品。這個故事使她開始思考，現代男女關係的自主權與身分認同如何碰撞與融合？也因丈夫保羅的支持，將她創作的劇本推薦給導演強納森達頓，幫助她完成電影編劇的夢想。她也參與本片選角與勘景等工作，將這部片視為成長歷程中重要的轉捩點。 全片以清新動人的氛圍瀰漫綺夢愛戀，精采絕倫更勝《戀夏500日》，帶領觀眾邂逅愛情嶄新之旅！

天才宅男作家奇雲（保羅戴露）自從推出首本小說震撼文壇後，他一直缺乏情愛滋潤而陷入作家的死胡同之中，再難創出曠世佳作。他心知不妙，決定盡地一煲，把所有腦汁投射在全新構思小說的女主角Ruby Sparks（佐伊卡贊）身上，幻想她的靈慾，塑造她的生活，靈感隨即排山倒海！ 某天，一個跟Ruby長得一模一樣的女生，忽然在奇雲寓所內現身！一切像是笑話，奇雲開始懷疑自己發瘋，徹底難以置信的事怎會發生了！Ruby有時睡在奇雲大床上，有時又會在廚房裡做飯，各式其色的誘人行為，把他的生活完全反轉。 奇雲只要走到打字機前，就能轉變她的行為，甚至改寫其生活遭遇；這段熱戀確實出神入化，他又能否一如所願，從書中每字追尋出真愛火花？

꿈 속에서 만난 이상형 루비를 주인공으로 로맨틱한 소설을 쓰며 상상 연애 중인 천재작가 캘빈. 어느 날, 그에게 너무 사랑스러운 그녀 루비가 소설을 찢고 눈 앞에 나타났다! 널 사랑해도 될까? 캘빈이 상상하고 쓰는 대로 변신하는 루비. 완벽한 그녀와 현실 연애를 시작한 캘빈은 진짜 사랑에 빠질수록 점점 혼란스러워지는데... 우리, 마법일까? 사랑일까?

Jaunas rašytojas Kelvinas išgyvena kūrybinę krizę. Kančių kamuojamam jaunuoliui nepadeda nei vizitai pas psichoanalitiką, nei bandymai parašyti naują romaną. Nerasdamas įkvėpimo, mūzos ir vidinės ramybės, Kelvinas pasitelkia fantaziją, kurioje gimsta naujas romanas ir svajonių mergina Rubė Sparks. Įkvėptas savo naujojo personažo Kelvinas pradeda ją įsimylėti, tačiau tuomet, kai visa tai ima atrodyti kvaila ir neįmanoma, tikrų tikriausia Rubė Sparks išdygsta jo namų svetainėje! Dar daugiau – netrukus paaiškėja, jog meilės ir sumanumo dėka vaikinas ne tik atgaivino susigalvotą personažą, tačiau ir gali Rubę paversti tokia, kokios jis nori! Tačiau niekas nežino, kiek gali tęstis taip netikėtai užgimusi meilė... Kultinio filmo „Mažoji mis" kūrėjai juostoje „Rubė Sparks" pristato alternatyvų žvilgsnį į graikų mitą apie Pigmalijoną ir Galatėją

Calvin egy zseni regényíró, aki elkezd gépelni egy új regényt az ő kézi írógépén Ruby-ról, álmai nőjéről. Másnap azonban nem hisz a szemének, mert találkozik regénye hősével. Kapcsolatuk kibontakozik, ám amikor problémák adódnak, Calvin-nek csak az íródó művét kell elővennie és saját szájíze szerint kell alakítani a történéseket, melyeket majd követ a valóság.

Кельвін - молодий романіст, що досягнув неймовірного успіху у своїй кар'єрі, однак зараз у нього не все складається із творчістю, так само як із особистим життям. Врешті йому вдається вигадати персонажа, який надихає його, - Рубі. Коли Кельвін раптово бачить Рубі - з плоті й крові - яка раптом з'являється через тиждень потому, він не може повірити своїм очам. Між цим Пігмаліоном та Галатеєю виникають стосунки. Якщо щось іде не так, як хочеться, - Кельвін завжди може все переписати.

"Surrealistyczna komedia romantyczna" w reżyserii Jonathana Daytona i Valerie Faris, twórców słynnej "Małej Miss". Młody, obiecujący pisarz zmaga się z blokadą twórczą i niepowodzeniami w życiu osobistym. Pewnego dnia odnosi sukces, powołując do życia bohaterkę literacką o imieniu Ruby. Tydzień później przekonuje się, że zaczęła ona żyć własnym życiem, wywracając jego świat do góry nogami.

O romancista Calvin (Paul Dano) sofre com perturbador bloqueio criativo que atrapalha o desenvolvimento de seu último livro. Com problemas também em sua vida pessoal, começa a criar uma personagem feminina poderia se apaixonar por ele. Daí nasce Ruby Sparks (Zoe Kazan), que inicialmente é uma personagem dentro de uma história, mas que pouco depois ganha vida e passa a conviver e se relacionar com Calvin pessoalmente.

'Ruby Sparks - A Namorada Perfeita' acompanha Calvin (Dano), um jovem escritor com bloqueio criativo que encontra o amor na forma menos usual possível: criando Ruby, uma personagem que ele acredita que irá amá-lo. A garota ganhando vida sem nenhuma explicação.

Молодой, но уже успешный писатель переживает творческие и душевные муки: новый роман никак не выходит, музы все нет, да и вообще с девушками как-то не клеится. И вот, призвав на помощь остатки своей фантазии, Кэлвин придумывает себе девушку по имени Руби Спаркс — умницу, красавицу, спортсменку, короче говоря, идеал, а спустя неделю… обнаруживает этот идеал из плоти и крови на своем собственном диване. Уходить Руби явно не собирается, но вот кем она окажется — Галатеей или Белочкой?..

Mladý a kedysi úspešný spisovateľ Calvin v súčasnosti zápasí nielen s tvorivým blokom, ale aj so svojím krachujúcim ľúbostným životom. Ale keď vymyslí novú pôvabnú románovú postavu menom Ruby Sparksová, získava novú inšpiráciu. Ruby však prebúdza k životu nielen jeho písanie, ale aj seba samotnú - a to doslova! Románová postava ožije a Calvin sa ocitne tvárou v tvár svojej pôvodne virtuálnej priateľke, do ktorej sa zamiloval a zrazu prežíva naozajstný ľúbostný vzťah. A tak geniálny spisovateľ zrazu stojí pred zásadným rozhodnutím. Dopíše tento romantický román sám, alebo to prenechá osudu?

Calvin är en ung författare som upplevt stor framgång tidigare i sin karriär. Nu har han dock problem både med sitt skrivande och sitt kärleksliv. Men så skapar han Ruby, en karaktär som inspirerar honom. När han en morgon hittar Ruby i sitt vardagsrum blir han fullständigt chockad. Det visar sig att hans fantasifigur har kommit till liv.

คาลวิน เวียร์ ฟิลด์ส [Paul Dano] เป็นหนุ่มนักเขียนดาวรุ่งระดับอัจฉริยะเพราะแม้ว่าเค้าจะอายุยังน้อยแต่เค้าก็สามารถเขียนหนังสือจนโด่งดังเป็นพลุแตกได้ แต่คาลวินก็ต้องพบกับปัญหามากมายเพราะเค้าไม่สามารถเข้าสังคมได้ เค้ากลายเป็นคนปิดตัวเองจากโลกภายนอกโดยมีอาการตั้งแต่ที่คาลวินเลิกรากับ ไลล่า [Deborah Ann Woll] แฟนคนแรกและคนเดียวในชีวิตเค้าที่ผ่านมาทำให้คาลวินต้องเข้าบำบัดอาการนี้กับ คุณหมอโรเซนธอล [Elliott Gould] จิตแพทย์ประจำตัวเค้าอยู่บ่อยครั้งซึ่งมันก็ส่งผลกระทบอย่างมากเพราะทำให้คาลวินไม่สามารถที่จะเขียนหนังสือเล่มใหม่ได้

Calvin genç yaşında büyük başarı elde etmiş ama hızlı yükselen kariyerinde şimdi duraklama evresine giren bir yazardır; sanki ilhamı tutulmuştur. Bu durumla başa çıkmak içinse ilginç bir yol dener. Kendini yeni bir romansın içine sokmaya karar verir ve kendisini seveceğini düşündüğü bir dişi karakter yaratır, ve adını Ruby koyar. Fakat bir hafta sonra Ruby kanlı canlı salondaki kanepede oturuyordur! Calvin kelimelerinin nefes alan bir canlıya dönüştüğünü görünce ne yapacağını şaşırır...

Mladý, kdysi úspěšný spisovatel Calvin nyní zápasí s tvůrčím blokem, ale i se svým milostným životem. Teprve když vytvoří půvabnou románovou postavu jménem Ruby, získává novou inspiraci. Ruby probouzí k životu nejen jeho psaní – ale také sebe samotnou – a to doslova! Tváří v tvář opravdovému vztahu se svou původně virtuální přítelkyní stojí Calvin před zásadním rozhodnutím. Dopíše tuhle romanci sám, nebo to ponechá osudu?

Kirjailijan tukoksen ja olemattoman rakkauselmänsä kanssa painiskeleva, aikoinaan kuuluisa kirjailija Noel luo kauniin fiktiivisen hahmon nimeltä Ruby, joka inspiroi ja vapauttaa häntä. Mutta uuden hahmon luominen ei ainoastaan herätä hänen tekstiään eloon – vaan myös Rubyn – kirjaimellisesti! Nyt naamatusten ex-virtuaalisen tyttöystävänsä kanssa ihan oikeassa parisuhteessa, Noelin on päätettävä, kirjoittaako itse tämänkin rakkaustarinan, vai antaako sen kirjoittaa itse itsensä.