Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een onstuimige prins wil aan zijn koninklijke leven ontsnappen en komt naar de Verenigde Staten om een bedrijf te starten in een klein stadje in de staat New York. Hij wordt verliefd op een voormalige Olympische schaatser. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Royal Christmas on Ice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Looking to escape his Royal life, a dashing prince comes to the United States to start a business in a small town in upstate New York and winds up falling for a former Olympic ice skater. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Royal Christmas on Ice - Auf Schlittschuhen ins Weihnachtsglück |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prinz John will in einer Kleinstadt ein Immobiliengeschäft abschließen. Zufällig trifft er auf die ehemalige olympische Eiskunstläuferin Abigail. Ihre Eislaufschule ist von der Schließung bedroht. Als die beiden versehentlich zusammenstoßen, lässt Abigail den Kuchen fallen, den sie zur Party ihrer Mutter bringen möchte. John kommt ebenfalls zur Pary und bringt einen neuen Kuchen mit. Bald kommen sich die beiden näher. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
חג מולד מלכותי על הקרח |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בניסיון לברוח מחייו המלכותיים, נסיך נועז מגיע לארצות הברית כדי לפתוח עסק בעיירה קטנה בצפון מדינת ניו יורק ובסופו של דבר נופל על מחליקת על קרח אולימפית לשעבר. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Due pattini e una corona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cercando di sfuggire alla sua vita reale, un affascinante principe arriva negli Stati Uniti per avviare un'attività in una piccola città nello stato di New York e finisce per innamorarsi di un ex pattinatore sul ghiaccio olimpico. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una Navidad Real sobre Hielo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buscando escapar de su vida real, un apuesto príncipe llega a los Estados Unidos para iniciar un negocio en una pequeña ciudad al norte del estado de Nueva York y acaba enamorándose de una antigua campeona olímpica de patinaje sobre hielo. |
|
||||
|