After being forced to drive a mysterious passenger at gunpoint, a man finds himself in a high-stakes game of cat and mouse where it becomes clear that not everything is as it seems.

بعد إجبارة على اقتياد راكب غامض تحت تهديد السلاح، يجد رجل نفسه في وضع بالغ الخطورة، وبمرور الوقت يكتشف أن كل شيء ليس كما يبدو أمامه.

မင်းသားကြီး နီကိုလက်ကေ့ရဲ့ ရုပ်ရှင်အသစ်ပါ။ Suicide Squad ထဲက Rick Flag မင်းသား Joel Kinnaman နဲ့အတူ ပါဝင်ထားပါတယ်။ Action Thriller အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး သို့လော သို့လောနဲ့ ကြည့်ရတဲ့ ကားမျိုးပါပဲ။ဒေးဗစ်ချိန်ဘာလိန်ဆိုတဲ့လူတစ်ယောက်ဟာ သူ့မိန်းမဆေးရုံမှာ ကလေးမွေးနေတာကို အမီသွားဖို့ ကားနဲ့ထွက်လာပါတယ်။ ဆေးရုံကိုအရောက်မှာပဲ ကားနောက်ခန်းထဲကို လူတစ်ယောက်ဝင်လာပြီး သေနတ်နဲ့ချိန်ထားပါတော့တယ်။ အဲဒီလူကပဲ သူ့ကို ဆေးရုံထဲကိုမဝင်ခိုင်းဘဲ ဘော့စတွန်အထိ မောင်းခိုင်းပါတော့တယ်။ လမ်းတလျှောက်မှာ ဒေးဗစ် လွတ်မြောက်ဖို့ကြိုးစားပေမဲ့ မအောင်မြင်ဘဲ လူတွေသာ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် သေလာပါတော့တယ်။ သူတို့နှစ်ယောက် ကြောင်နဲ့ကြွက်လို လိုက်တမ်းပြေးတမ်း အသက်လုပြီးကစားရတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ… ရည်ရွယ်ချက်ရောရှိရဲ့လား… သူတို့အချင်းချင်းကရော ထင်ထားသလို ဟုတ်ကြရဲ့လား… ဆိုတာကတော့ပဟေဠိအနေနဲ့ ကြည့်ကြရပါလိမ့်မယ်။

Историята разказва за двама мъже – Шофьорът, който отива към болницата, за да види раждането на първото си дете и Пасажерът, който му прави засада в паркинга и го взима за заложник, принуждавайки го да кара на различни места като през цялото време му размахва пистолет пред лицето.

Après avoir été forcé de conduire un mystérieux passager sous la menace d'une arme, un homme se retrouve dans un jeu du chat et de la souris aux enjeux importants, où il devient évident que tout n'est pas ce qu'il semble être.

James is onderweg naar het ziekenhuis voor de bevalling van zijn vrouw als hij in zijn auto wordt overvallen door een mysterieuze man die hem onmiddellijk onder schot houdt. Zonder te weten wat de bestemming is, dwingt de man James te gaan rijden. Gaandeweg blijkt de passagier niet alleen gevaarlijk, maar ook compleet krankzinnig te zijn.

Dopo essere stato costretto a guidare un misterioso passeggero sotto la minaccia di una pistola, un uomo si ritrova in un gioco ad alto rischio al gatto col topo in cui diventa chiaro che non tutto è come sembra.

מותחן אקשן עם ניקולס קייג'. דיוויד צ'מברליין בדרכו לחדר היולדות כי אשתו כורעת ללדת. בחניה של בית החולים פורץ נוסע למכוניתו של כשהוא חמוש באקדח. מהנסיעה הזאת אף אחד לא ייצא כפי הוא נכנס אליה.

'운전사'는 수상한 인물 "승객"에 의해 억지로 운전을 하게 되고, 자신이 큰 판돈이 걸린 추적 게임에 참여하게 되었음을 깨닫는다. 그들의 무시무시한 동행이 진행될수록, 모든 것이 보이는 것과 같지는 않다는 사실이 명백해진다.

Дэвид Чемберлен спешил к жене в роддом и как только остановился на больничной парковке, в машину к нему бесцеремонно сел подвыпивший вооружённый мужчина. Угрожая пистолетом, незнакомец велит отвезти его в другой город, где обещает отпустить водителя, но по дороге начинает утверждать, что много лет назад знал Дэвида под другим именем.

Paslaptingas į vyro mašiną įsėdęs keleivis pagrasina ginklu ir priverčia jį vežti. Taip prasideda azartiškas katės ir pelės žaidimas, kuriame paaiškėja, kad ne viskas yra taip, kaip atrodo.

Após ser forçado a dirigir para um passageiro misterioso com uma arma apontada, um homem se vê em um jogo de gato e rato.

Do samochodu pewnego mężczyzny wsiada uzbrojony nieznajomy i trzymając go na muszce, każe jechać przed siebie. Rozpoczyna się mordercza walka o przetrwanie, w której nic nie jest takie, jakie się wydaje, a stawką będą prawda… i życie.

Potem, ko je bil z grožnjo prisiljen voziti skrivnostnega potnika, se moški znajde v igri mačke in miši z visokim vložkom, kjer postane jasno le to, da ni vse tako, kot se zdi.

Perheenisä vie vaimonsa sairaalaan synnyttämään. Pahimman hulinan jälkeen hän palaa autolleen sairaalan parkkihallissa. Yhtäkkia takapenkille hyppää asetta pitelevä mies joka pakottaa hänet kuljettajakseen. Näin hän hän päätyy riskaabeliin kissa ja hiiri -leikkiin, jossa käy yhä selvemmäksi, että kaikki ei ole sitä miltä se näyttää.

Después de verse obligado a conducir a un misterioso pasajero a punta de pistola, un hombre se ve envuelto en un juego de alto riesgo del gato y el ratón en el que queda claro que no todo es lo que parece.

Después de verse obligado a conducir a un misterioso pasajero a punta de pistola, un hombre se ve envuelto en un juego de alto riesgo del gato y el ratón en el que queda claro que no todo es lo que parece.

Gizemli bir yolcuyu silah zoruyla sürmeye zorlanan bir adam, kendisini yüksek bahisli bir kedi fare oyununun içinde bulur ve her şeyin göründüğü gibi olmadığını anlar.

Під дулом пістолета чоловік змушений взяти в дорогу таємничого пасажира. Озброєний револьвером і садистським характером, цей божевільний викрадач автомобілів зовсім не той, ким здається на перший погляд. І водієві, щоб пережити ніч, доведеться зробити все, щоб знищити цього рудоволосого монстра.

Miután fegyverrel kényszerítik egy titokzatos utas fuvarozására, egy férfi egy nagy tétű macska-egér játékban találja magát, ahol kiderül, hogy nem minden az, aminek látszik.

Für David Chamberlain (Joel Kinnaman) ist es ein ganz besonderer Tag in seiner Heimat Las Vegas. Befindet er sich doch auf dem Weg zum Krankenhaus, in dem seine schwangere Frau schon bald ihr gemeinsames Kind zur Welt bringen wird. In der Tiefgarage der Klinik hat er endlich einen freien Parkplatz gefunden, als plötzlich ein ihm unbekannter Kerl (Nicolas Cage) in den Wagen steigt und es sich auf der Rückbank bequem macht. Der Fremde zieht eine Pistole aus der Jackentasche und verlangt, dass David wieder zurück auf die Straße fahren möge. Der schockierte Familienvater befolgt den Befehl, woraufhin sich zwischen den beiden ein Katz-und-Maus-Spiel entwickelt. Der ungebetene Passagier will unbedingt nach Boston gefahren werden. Zudem besteht er darauf, dass David – obwohl der immer wieder beteuert, dass eine Verwechslung vorliegen müsse – in das organisierte Verbrechen der Stadt am anderen Ende der USA verwickelt sei …

En instabil och mystisk man kapar en bil under pistolhot och tar föraren som gisslan. Förarens natt tar ännu en mörkare vändning när det blir uppenbart att hans oönskade passagerare är ute efter hämnd.

Poté, co je muž pod pohrůžkou střelné zbraně donucen odvézt záhadného pasažéra, se ocitne ve hře na kočku a myš, při níž se ukáže, že ne všechno je tak, jak se zdá.

讲述一名司机(金纳曼)在被迫为一名神秘男子乘客(凯奇)开车后，发现自己陷入了一场高风险的猫鼠游戏，开启惊险刺激的旅程。

「一名男子（喬爾金納曼Joel Kinnaman飾）在被抵著槍威脅之下，被迫開車載送神秘的乘客（尼可拉斯凱吉飾）。他發現自己捲入了一場高風險的貓追老鼠的遊戲，而一切都不是表面上看到的那麼簡單。