Translations 6
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Takket være noget julemagi kommer Emma til at opleve to forskellige juler – en hvor hun bliver i byen og fejrer med en ny crush og hans venner, og en hvor hun vender hjem til alle traditionerne med sin familie...og Drew, længe en ven, der kan have følelser for hende. Emmas dobbeltferie hjælper hende i sidste ende med at opdage, hvad der virkelig vil gøre hende glad i livet såvel som forelsket. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Tale of Two Christmases |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Thanks to some Christmas magic, Emma gets to experience two different Christmases – one where she stays in the city and celebrates with a new crush and his friends, and one where she returns home for all the traditions with her family…and Drew, a longtime friend who may have feelings for her. Emma’s double holiday ultimately helps her discover what will truly make her happy in life as well as in love. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il était deux fois Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emma, une jeune architecte ambitieuse, hésite entre passer Noël avec ses parents et Andrew, son ami d’enfance, ou bien rester à Chicago pour faire connaissance avec Max, un avocat qu’elle a rencontré sur son lieu de travail. Alors que le réveillon approche, Emma va se retrouver dans une situation inédite. Sans le savoir, elle va vivre deux Noëls en même temps et il se pourrait bien que cette expérience lui apporte les réponses qu’elle cherche depuis toujours. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emma két különböző karácsonyt él át: az egyiket, amikor a városban marad, és egy új szerelmével ünnepel, a másikat pedig, amikor hazatér a családjához és Drew-hoz. Végre rájön, mi teszi igazán boldoggá az életben és a szerelemben. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il doppio Natale di Emma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dopo aver vissuto due Natali molto diversi, una giovane donna scoprirà cosa realmente la rende felice. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|