Títulos alternativos 26
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Friday the 13th Part 8: Jason Takes Manhattan | working title |
| Ashes to Ashes | Working Title |
| Friday the 13th Part VIII - Jason Takes Manhattan | home video title |
Estados Unidos
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Freitag der 13. Teil 8 – Todesfalle Manhattan | |
| Freitag der 13 Todesfalle Manhattan | |
Alemania
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Martes 13 Parte 8: Jason toma Manhattan | |
Argentina
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Friday the 13th Part 8 - Jason Takes Manhattan | Alternative |
Australia
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Sexta-Feira 13 Parte 8: Jason Ataca Nova Iorque | |
| Sexta-Feira 13 Parte 8 - Jason Ataca Nova Iorque | |
Brasil
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Петък 13-и: Част VIII-Джейсън превзема Манхатън | |
Bulgaria
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Vendredi 13 : Chapitre VIII - Jason à Manhattan | French title |
Canadá
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| 黑色星期五8 | |
China
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Viernes 13 Parte 8 Jason Toma Manhattan | |
El Salvador
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Viernes 13. Parte VIII: Jason vuelve... para siempre | |
| Viernes 13 VIII: Jason toma Manhattan | |
España
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Vendredi 13, l'ultime retour | |
| Vendredi 13 : L'Ultime Retour | |
Francia
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Venerdì 13: parte 8 - Incubo a Manhattan | |
Italia
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Viernes 13 parte 8 | |
México
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Friday the 13th: Jason Takes Manhattan | Short Title |
Reino Unido
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Pátek trináctého 8: Jason na Manhattanu | |
República Checa
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Пятница тринадцатое - Часть 8 | |
| Пятница тринадцатое - Часть 8: Джейсон штурмует Манхэттен | |
Rusia
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Fredagen den 13:e del 8 - Jason intar Manhattan | DVD title |
Suecia
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| П’ятниця, 13-те, частина VIII: Джейсон захоплює Манхеттен | |
| П’ятниця 13-те: Частина VIII | |
Ucrania