When a pooch is irradiated by a nuclear plant and threatens the town, only a teenage boy can redeem him.

Vor einem Jahr mußte das örtliche Atomkraftwerk wegen eines Strahlenlecks geschlossen werden - nur ein kleiner Hund blieb in dem evakuierten Gebäude zurück. Durch die ausgetretene Radioaktivität hat sich der Rüde in einen wilden "Höllenhund" verwandelt, dessen Sinne geschärft und Zähne ständig gebleckt sind. Zusammen mit der lieben Hündin der Familie Yates zeugt er zwei Nachkommen. Als sich die Yates der zwei Welpen annehmen und sie großziehen, rastet der "Atomic Dog" aus und überfällt die Familie...

A Yates családban egy nap kis híján tragédia történik. Lobo, a keverék eb váratlanul rátámad a családfőre, és majdnem megöli. A kutya a megfigyelés során eltűnik, és egy halott orvost hagy maga után. Josh a szomszédban lakó, állatok viselkedését kutató professzornő, Janice segítségét kéri, aki hamarosan rájön, hogy a kutya egy olyan alomból származik, amely sugárfertőzött, és génjeiben mutáció alakult ki. Yates-ék másik kutyája, Scamp is veszélyben van, a kölykök ugyanis az atomerőmű erdejében élő, elvadult ebtől származnak, és bármelyik pillanatban megvadulhatnak.

La familia Yates acaba de mudarse a un tranquilo pueblecito, situado a escasa distancia de una planta nuclear. Todos quieren a su perra, que acaba de tener dos lindos cachorros. Pero el padre de los cachorros es un peligroso perro contagiado por la radioactividad de la planta.