Bwana (1996)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio, a taxi driver, his wife, and two chidren arrive one fine afternoon at a solitary beach, looking for sea-shells. However, they will find more than expected: namely, Ombasi and Yambo, two illegal African immigrants, apparently thrown back to the ocean from where they came, in search of a better life in Spain. The sun sets, and the evening, night and morning which follow see other bizarre characters entering the scene, before the Africans' and the other characters' fates are finally decided. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bwana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio, chauffeur de taxi madrilène, emmène sa femme Dori et leurs enfants, Jessy et Ivan, au bord de la mer. A peine arrivée, la petite famille tombe sur un Africain, Ombasi, sans doute débarqué clandestinement par un bateau. A l'exception d'Ivan, qui se présente à l'étranger comme «bwana» - le mot qui désigne les Blancs dans les films de Tarzan -, tous n'ont qu'une envie : remonter en voiture et déguerpir au plus vite. Hélas, Antonio ne retrouve pas la bougie qu'il a retirée du moteur par crainte des voleurs. La famille se voit contrainte de passer la nuit autour du feu de camp d'Ombasi. Le lendemain, Dori, oubliant ses préjugés, se baigne avec le clandestin. C'est alors que surgit une horde de skinheads... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bwana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un taxista y su familia se van de vacaciones a la costa andaluza esperando pasar un agradable día de verano; pero, cuando llegan, se topan con un inmigrante ilegal de raza negra que no entiende el castellano y que está muerto de hambre y de frío. Al principio sienten miedo y deciden marcharse del lugar, pero pierden las llaves del coche y se ven obligados a pasar la noche con el desconocido. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|