Shout Out (1998)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shout Out |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TV host Miranda Vega heads a variety talk-show format. Confronted with plummeting ratings, she is forced to try a different approach that brings singing hookers, drug addicts, and other no-talents into the studio. Miranda feuds with lesbian actress Marta Pena, prompting Marta's companion Soraya, a "karate artiste," to participate in the variety show. Chaos reigns when the show goes on the air live. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El grito en el cielo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miranda está loca, o al menos eso creen su marido, su maquilladora y el resto de los empleados de la cadena de televisión en la que Miranda ejerce de estrella en un show variadito que posee un nivel de audiencia lamentable. Miranda cree que su joven y atractivo marido tiene una amante, y se equivoca, Iñigo no la engaña con una mujer, Iñigo se tira todo lo que se mueve. El director de la cadena, un sinvergüenza mediocre y sin escrúpulos, es decir, todo un triunfador de nuestros tiempos, pretende añadir un poco de carnaza en el show de Miranda: una sección amarilla que espíe a los famosos y un concurso tipo usted que sabe hacer. Todo esto aumenta ligeramente la crisis nerviosa de Miranda que anda dando palizas a toda mujer viva, mayor de edad, que se acerque a su marido a menos de un metro. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El grito en el cielo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miranda está loca, o al menos eso creen su marido y todos los empleados de la cadena de televisión en la que es la estrella de un show con muy poca audiencia. Miranda cree que su atractivo marido tiene una amante, pero se equivoca, pues el problema de Iñigo es la promiscuidad. Para subir la audiencia, el director de la cadena, un hombre mediocre y sin escrúpulos incluye en el show una sección sensacionalista que consiste en espiar a los famosos y un concurso, en el que participan los personajes más extravagantes. |
|
||||
|