With all the ingredients of a Hollywood movie, this sex scandal shocked, enthralled, and enraged 1990s America. An examination of the affair between Mary Kay Letourneau and her 12-year-old student, Vili Fualaau in 1997.

Vuonna 1997 poliisi pidätti 34-vuotiaan opettajan Mary Kay Letourneaun, koska hänellä oli suhde 12-vuotiaan oppilaansa kanssa. Se sai Amerikan kyseenalaistamaan, mikä on hyväksyttävää rakkaudessa.

En 1997, la police arrête Mary Kay Letourneau, une institutrice de 34 ans, pour avoir eu une liaison avec son élève de 12 ans; malgré la différence d'âge, certains se demandent s'il s'agit d'amour ou si Mme Letourneau est coupable de viol d'enfant.

Z wszystkimi elementami hollywoodzkiego filmu, ten skandal seksualny zaszokował i rozwścieczył Amerykę lat 90-tych. W 1997 roku odkryto, że piękna blond nauczycielka szkoły podstawowej Mary Kay Letourneau, mężatka z czwórką dzieci, miała romans ze swoim 12-letnim uczniem, Vili Fualauu. Nie zaprzeczali oni skandalicznemu zachowaniu, a nawet ostatecznie przyjęli "romans", który obejmował pocałunki francuskie na terenie szkoły, schadzki w jej furgonetce, a nawet seksualne spotkania w jej domu rodzinnym. Na usta wszystkich cisnęło się pytanie: czy to prawdziwa miłość, czy też Mary Kay Letourneau jest pedofilem, winnym gwałtu na dziecku?

Em 1997, a polícia prende a professora Mary Kay Letourneau, de 34 anos, por manter um caso com um aluno de 12 anos. Acusada de estupro de incapaz, Letourneau é massacrada pela opinião pública e condenada pelo crime.