Garan is a part of a group of international hitmen who are contracted to take out the most dangerous killer in the world, only to find out that they're the ones being hunted.

جاران هو جزء من مجموعة من القتلة المحترفين الدوليين الذين تم التعاقد معهم للقضاء على أخطر قاتل في العالم ليكتشفوا أنهم هم الذين يتم مطاردتهم.

За всеки наемен убиец репутацията е най-важното нещо. Един от тях наричащ се Краля на убийците кани най-добрите убийци да се изправят срещу него. Победителят ще спечели 10 милиона долара.

Garan indgår i en gruppe af internationale lejemordere, som har fået til opgave at dræbe en af verdens farligste mordere, men de opdager snart, at det faktisk er dem selv der bliver jaget.

Marcus Garan, ancien tueur à gages de l'agence, tente de percer le mystère d'un incident tragique. Lorsqu'on lui propose un contrat de 10 millions de dollars pour éliminer le plus grand assassin du monde, Marcus se rend à Tokyo pour rencontrer le client, mais découvre que d'autres tueurs professionnels ont également été invités. Marcus et les autres doivent désormais affronter cet assassin mythique et mortel… ou mourir en essayant.

שנה לאחר שאיבד את אישתו בתקרית טרגית, מנסה מרקוס גארן, סוכן ממשלה לשעבר ורוצח שכיר בינלאומי, להחזיר את חייו למסלולם. הוא נשבע להתנתק מעולם ההרג, אבל כשביתו היחידה מאובחנת עם מחלה קשה, הוא נאלץ לקחת על עצמו עבודה אחרונה, חוזה של 10 מיליון דולר, בתמורה לחיסולו של דראקוס, הידוע כמתנקש הקטלני בעולם. גארן טס לטוקיו לפגוש את המעסיק החדש שלו, ולהפתעתו מוצא את עצמו עם חבורה של רוצחים מנוסים, שקובצו יחד - הוא לא היחיד, שנשכר לעבודה. הם הגיעו, משום שכל אחד מהם הוטעה להאמין, שהצלחה במשימה תעניק לו כבוד חסר תקדים בעולם הריגול, תציב אותו בראש רשימת המתנקשים המבוקשים והמצליחים בעולם - ושכרו יזנק בהתאם. אולם זוהי תחרות בה הציידים הם ניצודים; האדם שעליהם להרוג מכריז על משחק, שהוא מסע צייד על החיים שלהם, ולא מותיר להם ברירה: או שיהרגו אותו, או שימותו בניסיון לעשות זאת.

Garan fa parte di un gruppo di sicari internazionali. La loro prossima missione sarà quella di trovare uno spietato killer.

세계 최고의 킬러들 앞으로 초대장이 도착한다 한 곳에 모인 킬러들은 킬러들의 왕을 암살하고 최고의 킬러를 가리는 시합에 초청된 것 생존 게임이 시작되면, 단 한 놈만 살아남는다! 역대급 킬러 서바이벌을 만난다! 최후의 승자를 확인하라!

Garan egy nemzetközi bérgyilkosokból álló csoport tagja, akik a világ legveszélyesebb gyilkosának likvidálására kapnak megbízást, ám rájönnek, hogy ők maguk az üldözöttek.

Marc Garan is lid van een internationale groep huurmoordenaars. Hij gaat naar Tokio voor een speciale missie die tien miljoen dollar oplevert als hij slaagt. Bij aankomst blijkt dat Marc niet de enige huurmoordenaar is en dat andere doorgewinterde vakgenoten zijn opgeroepen. De legendarische koning van de moordenaars, Jorg Drakos, legt uit dat ze bijeen zijn gekomen voor een competitie en dat ze hem moeten uitschakelen voor de geldprijs. Daarbovenop kan slechts één huurmoordenaar overleven om het geld op te eisen.

Einst war Marcus Garan ein extrem effizienter Auftragskiller. Infolge eines tragischen Unfalls, bei dem er die Liebe seines Lebens verlor, beendete er dann allerdings seine äußerst lukrative Karriere. Während er nun versucht, sein Leben wieder in Ordnung zu bringen und zusätzlich eine große Summe Geldes für die Therapie seiner schwerkranken Tochter zusammenzukratzen, besucht ihn ein gewisser Mr. Corza. Der sich geheimnisvoll gebende Mann präsentiert ihm ein verlockendes Angebot: Marcus soll an einem Wettbewerb teilnehmen, bei dem die gefährlichsten Auftragsmörder der Welt - u. a. auch der clevere Robert Xane, der brutale Dyson Chord und die eiskalte Asha Khanna - mitmischen. Wer auch immer es schafft, Jorge Drakos, den berüchtigten König der Killer, auszuschalten, erhält ein Preisgeld von satten zehn Millionen Dollar …

Marcus Garan należy do międzynarodowej grupy płatnych zabójców, którzy mają za zadanie zabić najgroźniejszego zabójcę na świecie, tylko po to, by dowiedzieć się, że to na nich poluje.

Os maiores assassinos do mundo são contratados simultaneamente para matar Jorge Drakos, auto-declarado como Rei dos Assassinos, porém eles descobrem estão presos em uma competição para ver quem é o verdadeiro Rei dos Assassinos.

Для каждого наемного убийцы важнее жизни только собственная репутация. Чтобы возвыситься в мире киллеров, группа самых отчаянных и безжалостных из них решила устроить охоту на Дракоса по кличке Король. Отправившись за его головой, они не догадываются, что вскоре сами могут стать добычей и пополнить список побед опаснейшего из убийц.

Ґаран входить до групи міжнародних найманців. Вони підписують контракт на ліквідацію найнебезпечнішого вбивці у світі. Та згодом група дізнається, що саме вони є цілями розпочатого полювання.

Garan là thành viên của một nhóm sát thủ quốc tế được ký hợp đồng tiêu diệt kẻ giết người nguy hiểm nhất thế giới, để rồi phát hiện ra rằng họ chính là những kẻ đang bị săn lùng.

Garan je členem skupiny mezinárodních zabijáků, kteří mají za úkol odstranit nejnebezpečnějšího zabijáka na světě, jen aby zjistili, že pronásledováni jsou oni.

　　加兰是国际杀手组织的一员，他们与世界上最危险的杀手签约，但却发现他们是被追捕的人。

殺手加蘭在執行任務時，因妻子卡拉不慎闖入戰場遭到流彈波及身亡；之後加蘭幼女金柏莉需要進行心臟手術，於是參加由德拉科斯主辦的殺手之」競賽，而刺殺目標即是德拉科斯。 之後殺手分別以單槍匹馬和組成小隊挑戰德拉科斯，但阿莎和任等接連戰死，只有加蘭戰勝並贏得獎金，最終德拉科斯向加蘭提供卡拉被敵對殺手團謀殺的影片，於是加蘭答應招募。

Garan es parte de un grupo de sicarios internacionales contratados para acabar con el asesino más peligroso del mundo, sólo para descubrir que son ellos los que están siendo perseguidos.

Garan es parte de un grupo de sicarios internacionales contratados para eliminar al asesino más peligroso del mundo, solo para descubrir que son ellos los que están siendo perseguidos.

Marc Garan, medlem i en internationell lönnmördargrupp, reser till Tokyo på ett specialuppdrag som ger honom 10 miljoner dollar om han lyckas. Väl på plats inser han att han inte är den ende uppdragstagaren, eftersom han möter flera erfarna kollegor. Den legendariska lönnmördarkungen Jorg Drakos förklarar för dem att det handlar om en tävling där man måste avrätta honom för att vinna priset. Dessutom kan bara en av de tävlande överleva för att kunna håva in pengarna.