تنتقل "ليف" إلى "لندن"، وتلتقي بـ"هنري" الغامض وأصدقائه، الذين يستدرجونها للسفر إلى عالم الأحلام المثير. تقوم هي وشلّتها الجديدة من المتجولين في عالم الأحلام بإجراء طقوس لتحقيق حلمهم الأسمى، لكن ذلك يتطلب تضحية خطرة.

تنتقل "ليف" إلى "لندن"، وتلتقي بـ"هنري" الغامض وأصدقائه، الذين يستدرجونها للسفر إلى عالم الأحلام المثير. تقوم هي وشلّتها الجديدة من المتجولين في عالم الأحلام بإجراء طقوس لتحقيق حلمهم الأسمى، لكن ذلك يتطلب تضحية خطرة.

Лив се премества в Лондон и се запознава с мистериозна група момчета, които я въвличат в света на пътуването в сънищата. Тя и нейната банда от пътешественици в сънища провеждат ритуал, за да сбъднат най-голямата си мечта, но той изисква най-тежката жертва.

搬到伦敦的丽芙·西尔弗结识了神秘的亨利和他的一群朋友，他们把她带进了梦游的迷人世界。她和她的梦游者新朋友们举行了一个仪式来让他们最大的梦境成真，但这需要巨大的牺牲。

麗芙搬到倫敦後遇到亨利與他神祕的朋友們，他們把她拉到夢的世界探索。麗芙與這群剛結識的穿夢人執行儀式好讓各自的夢想成真，但他們也因此付出了慘痛的代價。

Liv se přestěhuje do Londýna a seznámí se s tajemným Henrym a jeho přáteli, kteří ji zatáhnou do omamného světa cestování ve snech. Se svou novou partou snových poutníků provádí rituál za splnění jejich největšího snu, který však vyžaduje nejvyšší oběť.

Da Liv flytter til London, møder hun den mystiske Henry og hans slæng, som trækker hende ind i en fængslende drømmeverden. Hun og hendes nyfundne bande af drømmevandrere udfører et ritual for at få deres største drøm til at gå i opfyldelse, men det kræver store ofre.

Als Liv naar Londen verhuist, ontmoet ze de mysterieuze Henry en zijn vrienden die haar meeslepen in de betoverende wereld van droomreizen. Samen met haar nieuwe groep droomreizigers voert ze een ritueel uit om hun grootste dromen te laten uitkomen, maar hier is wel een aanzienlijk offer voor nodig.

When Liv moves to London, she meets the mysterious Henry and his group of friends, who pull her into the enthralling world of dream-travel. She and her newfound band of dream-wanderers conduct a ritual to make their biggest dream come true, but it demands the gravest sacrifice.

Muutettuaan Lontooseen Liv tapaa salaperäisen Henryn ja tämän ystävät, jotka vetävät hänet mukanaan unimatkailun maailmaan. Hän ja muut tuoreet unissakulkijat suorittavat rituaalin, jonka on tarkoitus toteuttaa jokaisen suurin unelma, mutta joka vaatii äärimmäisen uhrauksen.

Lorsque Liv s'installe à Londres, elle rencontre le mystérieux Henry et son groupe d'amis, qui l'entraînent dans le monde fascinant des rêves. Elle et son nouveau groupe de voyageurs oniriques organisent un rituel pour réaliser leur plus grand souhait, mais ce rituel exige le plus grand des sacrifices.

Liv ist neu in London. Als der mysteriöse Henry sie zu einem magischen Ritual mit seinen Freunden einlädt, lässt sie sich auf ein gewagtes Spiel ein: sie können in die Träume anderer Menschen gehen. Doch plötzlich werden die Träume gefährlicher als die Realität.

Όταν η Λιβ μετακομίζει στο Λονδίνο, γνωρίζει τον μυστηριώδη Χένρι και τους φίλους του, που τη βάζουν στον συναρπαστικό κόσμο της ονειροβασίας. Η Λιβ μαζί με τη νέα παρέα των ονειροβατών κάνει ένα τελετουργικό ώστε να πραγματοποιηθεί το μεγαλύτερό τους όνειρο, αλλά απαιτείται η μέγιστη θυσία.

כאשר ליב עוברת ללונדון, היא פוגשת את הנרי המסתורי וקבוצת חבריו, שמושכים אותה לעולם המרתק של מסע בחלומות. היא וחבורת משוטטי החלומות החדשה שלה עורכים טקס כדי להגשים את החלום הגדול ביותר שלהם, אבל זה דורש הקרבה קשה ביותר.

जब लिव लंदन जाती है, तो उसकी मुलाकात रहस्यमय हेनरी और उसके दोस्तों से होती है, जो उसे सपनों के सफ़र की रोमांचक दुनिया में खींच लेते हैं। वह और सपनों का सफ़र करने वाले उसके नए दोस्त, अपने सबसे बड़े सपने को साकार करने के लिए एक अनुष्ठान करते हैं, लेकिन ये अनुष्ठान एक बहुत बड़ी कुर्बानी माँगता है।

Liv Londonba költözése után találkozik a rejtélyes Henryvel és barátaival, akik megismertetik az álomban utazás rabul ejtő világával. Liv és új, álomvándor barátainak csapata végrehajt egy szertartást, hogy valóra váltsák legnagyobb álmaikat, ehhez azonban a létező legnagyobb áldozatot kell meghozniuk.

Saat Liv pindah ke London, dia bertemu Henry yang misterius dan sekelompok temannya yang menyeretnya ke dunia perjalanan mimpi yang memesona. Dia dan teman-teman barunya yang pengembara mimpi, melakukan ritual untuk mewujudkan mimpi terbesar mereka. Namun, untuk itu dibutuhkan pengorbanan yang paling menakutkan.

Quando Liv si trasferisce a Londra incontra il misterioso Henry e il suo gruppo di amici, che la conducono nell'affascinante mondo dei viaggi onirici. I sognatori praticano un rituale per realizzare il desiderio più grande di ognuno di loro, ma questo richiede un enorme sacrificio.

ロンドンへ引っ越してきたばかりの女子高校生リヴ。彼女は、何やらミステリアスな雰囲気を放つヘンリーら４人の男子に導かれて、魅惑的な夢の世界への扉を開くこととなる。そしてハロウィーンを目前に控えたとある夜、“どんな夢も現実となる”という儀式を執り行う５人の前に、思わぬ落とし穴が待ち受けるのであった。

런던으로 이사 온 리프는 매혹적인 꿈 여행의 세계로 자신을 데려가는 의문스러운 헨리와 헨리의 친구들을 만난다. 새로이 알게 된 이 꿈의 방랑자 무리와 리프는 본인들의 가장 큰 꿈을 실제로 이루기 위한 의식을 진행하지만, 그 의식에는 엄청난 희생이 따르는데...

Liv persikėlus į Londoną susipažįsta su paslaptinga berniukų grupe, kuri įtraukia ją į sapnų pasaulį. Ji kartu su draugais atlieka ritualą, dėl kurio išsipildys didžiausios jų svajonės, tačiau tam reikia didžiausios aukos.

Apabila Liv pindah ke London, dia bertemu Henry yang misteri dan kawan-kawannya, yang menarik dia ke dunia pengembaraan mimpi yang mempesonakan. Dia dan kawan-kawan pemimpinya melakukan upacara untuk menjadikan impian terbesar mereka kenyataan, tetapi ia memerlukan korban yang besar.

Når Liv flytter til London, møter hun den mystiske Henry og vennegruppen hans, som drar henne inn i drømmereisens spennende verden. Hun og hennes nye drømmevandrer-gjeng utfører et ritual for å oppfylle sine største drømmer, men det krever et stort offer.

Kiedy Liv przenosi się do Londynu, poznaje tajemniczego Herny’ego i jego przyjaciół, którzy wciągają ją do fascynującego świata snów. Grupa śniących wędrowców przeprowadza rytuał mający spełnić ich najskrytsze marzenia. Niestety, będą musieli za to zapłacić najwyższą cenę.

Quando Liv se muda para Londres, ela conhece o misterioso Henry e seu grupo de amigos, que a levam para o fascinante mundo das viagens dos sonhos. Ela e seu novo grupo de sonhadores realizam um ritual para tornar seu maior sonho em realidade, mas isso exige um grande sacrifício.

Quando Liv se muda para Londres, conhece o misterioso Henry e o seu grupo de amigos que a atraem para o cativante mundo das viagens em sonhos. Ela e o seu novo grupo de amigos de viajantes nos sonhos executam um ritual para realizar o seu maior sonho, mas que exige o mais grave dos sacrifícios.

Când Liv se mută la Londra, îl întâlnește pe misteriosul Henry și grupul lui de prieteni, care o atrag în lumea captivantă a călătoriilor în vis. Ea și noua ei trupă de rătăcitori în vise desfășoară un ritual pentru a-și realiza cel mai mare vis, dar necesită cel mai dur sacrificiu.

Когда Лив переезжает в Лондон, она знакомится с загадочной группой парней, которые втягивают ее в мир путешествий по сновидениям. Она и ее команда мечтателей проводят ритуал, чтобы осуществить свою самую большую мечту, но это требует самой серьезной жертвы.

Liv se muda a Londres con su madre Ann y su hermana pequeña Mia. Conoce al misterioso Henry, que pertenece a un círculo secreto que posee la habilidad de 'sueños lúcidos', pero la realización de sus sueños tiene un alto precio.

Liv se muda a Londres con su madre Ann y su hermana pequeña Mia. Conoce al misterioso Henry, que pertenece a un círculo secreto que posee la habilidad de 'sueños lúcidos', pero la realización de sus sueños tiene un alto precio.

När Liv flyttar till London träffar hon Henry och hans vänner som drar in henne i drömresornas förtrollande värld. Hon och hennes nyfunna gäng med drömvandrare håller en ritual för att få sina största drömmar att gå i uppfyllelse, men den kräver det yttersta offret.

Nang lumipat si Liv sa London, nakilala niya ang misteryosong si Henry at ang mga kaibigan nito, na hinila siya sa nakagaganyak na mundo ng paglalakbay sa panaginip. Siya at ang mga bagong kaibigang naglalakbay sa mga panaginip ay nagsagawa ng ritwal upang matupad ang kanilang pinakamalaking pangarap, ngunit kaakibat nito ang napakahirap na sakripisyo.

லிவ் லண்டனுக்குக் குடி பெயர, அங்கு மர்மமான ஹென்றியும் அவனது நண்பர் குழுவையும் சந்திக்கிறாள். அவர்கள் கனவு-பயணத்தின் மயக்கும் உலகிற்கு அவளை இழுக்கின்றனர். அவளும், அவளது புதிய கனவில் திரியும் நட்பு கூட்டமும், தங்களது மிகப்பெரிய கனவை நனவாக்க ஒரு சடங்கை நடத்துகின்றனர். ஆனால், அது மிகப்பெரிய தியாகத்தைக் கோருகிறது.

లివ్ లండన్‌కు మారాక నిగూఢమైన హెన్రీని, అతని స్నేహితుల బృందాన్ని కలుసుకోగా, వాళ్లు ఆమెను కలల ప్రయాణం లాంటి మనోహరమైన ప్రపంచంలోకి లాగుతారు. ఆమె మరియు తనకు ఈ మధ్య కలిసిన కలల సంచార బృందం తమ అతిపెద్ద కలను నిజం చేసుకోవడానికి ఒక ఆచారాన్ని నిర్వహిస్తారు, అయితే దానికి పెద్ద మూల్యం చెల్లించాలి.

เมื่อลิฟย้ายมาอยู่ลอนดอน เธอได้พบกับเฮนรี่ผู้ลึกลับและกลุ่มเพื่อนของเขา ซึ่งดึงเธอเข้าไปสู่โลกแห่งการเดินทางในฝันอันน่าหลงใหล เธอและกลุ่มนักเดินทางในฝันที่เพิ่งตั้งกลุ่มประกอบพิธีกรรมเพื่อทำให้ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาเป็นจริง แต่มันต้องอาศัยการเสียสละอย่างยิ่งยวด

Liv Londra'ya taşınır ve gizemli Henry ve arkadaş grubuyla tanışır, yeni arkadaş grubu onu rüyada seyahatin büyüleyici dünyasına çekerler. Liv ve yeni bulduğu rüya gezginleri grubu, en büyük rüyalarını gerçekleştirmek için bir ayin düzenler, ancak bu ayin nihai bir fedakârlık gerektirmektedir.

Коли Лів переїжджає до Лондона, вона знайомиться з таємничим Генрі та його групою друзів, які затягують її у захопливий світ подорожей уві сні. Вона та її новоспечена група мандрівників уві сні проводять ритуал, щоб здійснити свою найбільшу мрію, але він вимагає найбільшої жертви.

Khi Liv chuyển đến London, cô gặp một nhóm chàng trai bí ẩn kéo cô vào thế giới du hành trong mơ. Cô và nhóm người lang thang trong mơ tiến hành một nghi lễ để biến giấc mơ lớn nhất của họ thành hiện thực, nhưng nó đòi hỏi sự hy sinh nghiêm túc nhất.