В сърцето на Босна и Херцеговина 16-годишният Фикрет води съвсем обикновен живот, докато не изгубва баща си. Започват приготовления за традиционно мюсюлманско погребение и Фикрет смята, че ще успее да почете паметта на баща си с подходящите ритуали. Но церемонията е прекъсната от пристигането на Хамид, който казва на опечалените, че покойникът е взел назаем от него голяма сума пари - въпреки че Фикрет изобщо не знае за дълга на баща си и не познава мъжа, който сега си иска парите. Да си прибираш дълга на погребение се счита за толкова ужасяващо, че никой не го прави; следователно действията на Хамид посрамват Фикрет и семейството му и момчето се заклева да очисти името на баща си, като върне дълга.

Tinejdžer Fikret i njegovi vršnjaci ne prihvaćaju stvarnost u Sarajevu koje se oporavlja od posljednjeg rata i imitiraju vršnjake sa Zapada. Kad Fikretu umre otac, na njegovom se sprovodu pojavi čovjek koji tvrdi da mu je pokojnik dugovao mnogo novca. U skladu s muslimanskom tradicijom Fikret će prihvatiti tu izjavu kao istinitu bez ikakvog provjeravanja i biti dužan vratiti taj dug. Jedini način da to učini jest kriminal, no nakon neuspjelog pokušaja pljačke samoposluživanja korumpirani policajci ga upleću u otmicu kćeri lokalnog moćnika...

At the traditional Muslim funeral service for his father Fikret Varupa, sixteen year old boy from Sarajevo, learns that his father owes money to Hamid, a man he does not even know. The debt is considerable and Hamid does not want it to go to the grave with the body, so the debt automatically passes from the father to the son. Since in Bosnia this way of collecting debts, at a funeral, is considered to be utterly humiliating, it is never, ever applied. Fikret and his entire family become subjects of ridicule. Fikret, who is practically still a child, is decisive to "redeem his father's soul". Wishing to repay his father's debt and to secure the forgiveness, Fikret wanders into the real world of Sarajevo, the world that is ruled by post-war chaos, misery and poverty and becomes an ideal target for two corrupted policemen who wish to "help" him: they plant the kidnapped girl on him.

Fikret Varupa est un jeune homme de 16 ans, originaire de Sarajevo. Il apprend à l’enterrement de son père que ce dernier devait de l’argent à Hamid, inconnu de lui jusqu’alors. Sa famille doit absolument rembourser cette dette afin de rendre la paix à l’âme du père. Fikret essaye différents moyens pour trouver l’argent, jusqu’à se laisser entraîner par deux flics corrompus...

Η ζωή του Φίκρετ αλλάζει δραματικά μετά τον ξαφνικό θάνατο του πατέρα του, και κυρίως με την εμφάνιση στην κηδεία ενός άγνωστου άνδρα που απαιτεί ένα μεγάλο χρηματικό ποσό το οποίο ισχυρίζεται πως του χρωστούσε ο πατέρας του. Αναγκασμένος από την τοπική παράδοση να ξεπληρώσει τα χρέη του πατέρα του και να αποκαταστήσει την τιμή της οικογένειάς του, ο Φίκρετ αναζητεί τον τρόπο και έρχεται αντιμέτωπος με την σκληρή πραγματικότητα της πόλης του.