Shadow of Angels (1976)
← Back to main
Translations 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ombra dels àngels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una prostituta sense gaires clients és contractada per un tipus anomenat "el Jueu" perquè l'escolti les escenes grotesques i sexuals que s'imagina. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天使之影 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadow of Angels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beautiful, detached, laconic, consumptive Lily Brest is a streetwalker with few clients. She loves her idle boyfriend Raoul who gambles away what little she earns. The town's power broker, called the rich Jew, discovers she is a good listener, so she's soon busy. Raoul imagines grotesque sex scenes between Lily and the Jew; he leaves her for a man. Her parents, a bitter Fascist who is a cabaret singer in drag and her wheelchair-bound mother, offer no refuge. Even though all have a philosophical bent, the other whores reject Lily because she tolerates everyone, including men. She tires of her lonely life and looks for a way out. Even that act serves the local corrupt powers. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ombre des Anges |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lily Brest, une prostituée viennoise particulièrement jolie, a peu de client. Battue par son souteneur et amant Raoul, qui joue au jeu tout ce qu'elle gagne, elle rencontre un jour un riche juif, qui devient son principal client... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schatten der Engel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ombra degli angeli |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sombra dos Anjos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тень ангелов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Уйдя из дома, Лили Брест зарабатывает себе на жизнь проституцией, деля кров с безработным Раулем, вечно недовольным крохами, которые женщина приносит с улицы. Богатый Еврей, являющийся негласным хозяином Города, встретив Лили на панели, узнает в ней дочь фашистов, ответственных за смерть миллионов его соплеменников. Чтобы унизить их и тем самым свершить изощренную месть, он берет Лили на содержание. Однако вместо триумфа, Еврей попадает в собственную ловушку. Оказывается, он влюблен в Лили, а у той, после происшедшего, в жизни есть только одно желание — смерть… |
|
||||
|