The famous showdown at Kagiya corner has been told many times, but never before with the realism and intensity of this version scripted by Kurosawa Akira and starring Mifune Toshiro as the famed swordsman who must face his best friend as they are forced to take opposite sides in a vendetta caused by the murder of a family member. Told mostly in flashback as the avengers await the arrival of their quarry, this film displays true heroism in the face of fear as most of the combatants, while of the samurai class are not skilled swordsmen. They contrast sharply with the true warriors involved in this battle. Araki Mataemon (Mifune), who was not only a direct student of Yagyu Munenori, but the founder of his own sword style under the Yagyu name is a powerful force ready to assist his brother-in-law against the murderer's allies that include not only another noted sword teacher, but the deadly spear of Katsumi no Hanbei.

La célèbre confrontation au coin de Kagiya a été racontée de nombreuses fois, mais jamais auparavant avec le réalisme et l'intensité de cette version écrite par Kurosawa Akira et mettant en vedette Mifune Toshiro dans le rôle du célèbre épéiste qui doit affronter son meilleur ami alors qu'ils sont forcés de prendre des positions opposées dans une vendetta causée par le meurtre d'un membre de leur famille.

О знаменитом поединке на перекрёстке Кагия существует множество рассказов, но нет ни одного, способного превзойти реализмом и напряжённостью версию, описанную Акирой Куросавой в своём сценарии. Тосиро Мифунэ, в роли известного самурая, предстоит столкнуться в схватке со своим лучшим другом, поскольку они были вынуждены принять разные стороны. Араки Матаэмон(Мифунэ), являвшийся не только учеником Ягю Мунэнори, но и одним из основателей стиля Ягю Синган-рю, стал главным помощником своему шурину в деле мести за убийство члена семьи.