Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The life of Krister has become an unending nightmare, ever since his wife's death. There seems to be no respite for this man, tormented by the errors of his past and held prisoner by a grim daily existence. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die erfolgreiche Horror-Schriftstellerin Emma kehrt zurück in ihre Heimatstadt. Dort erfährt sie, dass die albtraumhafte Hexe Marianne, eine Figur aus ihren Romanen, tatsächlich existiert und die Bewohner der Stadt terrorisiert. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marianne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A messze északon élő Krister lassan megőrül, miközben kínozza a bűntudat és/vagy a skandináv folklór egy szörnye, a Mare. Egyszerre próbál törődni a nemrég született gyerekével és a tinédzser lányával, aki őt hibáztatja anyja halála miatt. Kristert azonban nem csak a családi élet gyötri, hanem szörnyű rémálmai is vannak, és helyzetén nem segít durcás lánya és annak kissé zakkant pasija sem. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Krister acaba de perder a su mujer en un accidente de coche, del que el pueblo le responsabiliza. Se ha quedado solo con una hija rebelde de dieciocho años y un bebé de seis meses; se siente perdido, desorientado y sin idea de como abordar esta nueva situación. Sumergido en una espiral de culpa y ansiedad, ve como todas las noches le visita, en sus peores pesadillas, una mujer vestida de verde con ansias de venganza. |
|
||||
|