عناوين بديلة 57
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Friday the 13th Part VI | short title |
| Friday the 13th Part 6 - Jason Lives | |
| Jason Lives: Friday the 13th Part VI | |
| Aladdin Sane | Fake Working Title |
| Friday the 13th, Part VI: Jason Lives | closing credits title |
| Jason Lives | short title |
| Friday the 13th Part 6: Jason Lives | Working Title |
الولايات المتحدة
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Friday the 13th Part VI: Jason Lives | |
أستراليا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Freitag der 13. Teil 6 - Jason lebt | |
ألمانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Martes 13. Parte 6: Jason vive | |
أورغواي
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| П’ятниця 13-те: Частина VI | |
| П'ятниця, 13-те, частина VI: Джейсон живий | |
| П'ятниця 13: Частина 6 | |
أوكرانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Viernes 13. 6ª Parte: Jason vive | |
| Viernes 13. Parte VI: Jason vive | DVD title |
| Viernes 13 VI: Jason vive | |
| Viernes 13. 6.ª parte: Jason vive | Alternative Title |
إسبانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Venerdì 13: parte 6 - Jason vive | |
إيطاليا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Martes 13 Parte 6: Jason vive | |
الأرجنتين
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Sexta-Feira 13 - Parte 6: Jason Vive | |
البرازيل
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Sexta-feira 13 - Parte 6 | |
| Sexta-Feira 13 Parte 6: Jason Está Vivo! | TV title |
| Sexta-Feira 13 Parte 6: O Terror Recomeça | Video Title |
البرتغال
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Jason lever! - Fredag den 13. nr. 6 | |
الدانمرك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Viernes 13 Parte 6 Jason Vive | |
السلفادور
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Fredagen den 13:e del 6 - Jason lever | DVD title |
السويد
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 黑色星期五6 | |
الصين
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Viernes 13 parte 6 | |
| Martes 13. Parte VI: Jason vive | |
| Viernes 13. Parte VI: Jason vive | DVD Title |
المكسيك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Friday the 13th VI: Jason Lives | |
| Friday the 13th: Jason Lives - Part 6 | DVD box title |
المملكة المتحدة
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Friday the 13th Part 6: Jason's Alive! | English |
| 13日の金曜日 PART6 ジェイソンは生きていた! | |
اليابان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Παρασκευή και 13 μέρος 6 | |
| Paraskevi kai 13 meros 6o: I sfagi | transliterated title |
اليونان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Петък 13-и: Джейсън е жив | |
بلغاريا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Piątek trzynastego VI: Jason żyje | |
بولندا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Martes 13. Parte VI: Jason vive | |
بيرو
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Jason Lives: Friday the 13th Part VI | English |
تايلاند
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 13. Cuma 6: Jason Yaşıyor | |
| 13. Gün 6 - Sapık | Alternative Title |
تركيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Pátek trináctého 6: Jason zije | |
جمهورية التشيك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Пятница тринадцатое - Часть 6 | |
| Пятница тринадцатое - Часть 6: Джейсон жив! | |
روسيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Vineri 13 (VI): Jason eliberat | |
رومانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Piatok trinásteho 6: Jason žije | |
سلوفاكيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Petak 13-ti, 6. deo - Džejson živi | |
صربيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Jason le mort-vivant | short title |
| Vendredi 13 - Chapitre 6: Jason le mort vivant | |
| Vendredi 13, chapitre VI: Jason le mort-vivant | Alternative title |
فرنسا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Perjantai 13. päivä, osa 6 | |
فنلندا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Vendredi 13 : Chapitre VI - Jason le mort-vivant | French |
| Friday the 13th Part VI: Jason Lives | English |
كندا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Péntek 13. - VI. rész: Jason él | |
هنغاريا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Vrijdag de 13e Deel 6 | |
| Friday the 13th Part VI: Jason Lives | informal literal title |
هولندا