Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

November 11, 2017

Lang Action Key Edit
bg-BG a overview

Value

Страдащия вдовец Гарет Блейк се занимава със строене на яхти. Да подреди живота си отново за него обаче съвсем не е лесна работа. Но така е преди в неговото селце в Северна Каролина да се появи Тереза Осбърн. Тереза - самотна разведена майка, работеща като журналист за в. "Chicago Tribune", разпознава в Гарет автора на писмо, което намира в бутилка, изхвърлена на плажа Кейп Код. Писмото е написано тъй прочувствено, че тя се трогва. Кевин Костнър играе Гарет, а Робин Райт Пен - Тереза. Двамата са великолепен романтичен дует в ПИСМО В БУТИЛКА - филм за изгубената и намерена любов, заснет по бестселъра на Никълъс Спаркс от режисьора Луис Мандоки ("Когато един мъж обича една жена"). "Избирай - миналото или бъдещето. Заложи на едното и не съжалявай повече," съветва Гарет баща му Додж (Пол Нюман). Запомнящ се съвет. Както и чувството, което ще остави у вас тази нежна, трогателна история.

bg-BG u runtime

Original Value

0

Value

132
bg-BG a title

Value

Писмо в бутилка

a translations

Value

bg-BG

October 25, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ulUjszY6YJFsDUd0E3WolJg6sOp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ulUjszY6YJFsDUd0E3WolJg6sOp.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ulUjszY6YJFsDUd0E3WolJg6sOp.jpg"}}

October 19, 2017

Lang Action Key Edit
ja-JP a title

Value

メッセージ・イン・ア・ボトル

a translations

Value

ja-JP

September 10, 2017

Lang Action Key Edit
fr-CA a overview

Value

Documentaliste dans un grand quotidien de Chicago, Theresa Osborne se remet mal de son récent divorce et élève seule son fils Jason. Elle s'est promis de fuir l'amour mais le destin en a decidé autrement. Un jour, au cours d'une promenade sur une plage déserte, elle découvre une bouteille échouée contenant une déclaration d'amour déchirante et passionnée. Bouleversée par la poésie de ces quelques lignes, Theresa décide d'en retrouver l'auteur.

fr-CA u runtime

Original Value

0

Value

126
fr-CA a title

Value

Une Bouteille à la mer

a translations

Value

fr-CA

August 27, 2017

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jP3V5OFLJWr1KdKYabCTtBOLUNn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jP3V5OFLJWr1KdKYabCTtBOLUNn.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jP3V5OFLJWr1KdKYabCTtBOLUNn.jpg"}}

June 16, 2017

Lang Action Key Edit
es-ES u runtime

Original Value

0

Value

140

June 9, 2017

Lang Action Key Edit
ca-ES a overview

Value

Després d'un divorci molt dolorós, Theresa Osborne omple la seva vida amb el seu fill Jason i amb la seva feina en un diari. Durant unes vacances, mentre passeja per la platja, Theresa descobreix una ampolla amb un missatge a dins. La carta la commou tant que decideix buscar-ne l'autor. Finalment, coneixerà Garret Blake, un constructor de vaixells vidu.

ca-ES a title

Value

Missatge en una ampolla

a translations

Value

ca-ES

April 22, 2017

Lang Action Key Edit
nl-NL a overview

Value

De droevige weduwnaar Garret Blake bouwt boten voor de kost. Een nieuw bestaan opbouwen is echter een andere zaak. Tot Theresa Osborne in zijn dorp in North Carolina komt wonen. Theresa, een eenzame gescheiden vrouw die werkt als researcher voor de Chicago Tribune, weet dat Garret de boodschap verstuurde die zij vond in een fles op een strand van Cape Cod. En ze weet dat die boodschap haar toen bijzonder geraakt heeft. Kevin Costner (Garret) en Robin Wright Penn (Theresa) zijn de grote sterren van Message in a Bottle, een verhaal over verloren en hervonden liefde, naar de bestseller van Nicholas Sparks. 'Jij kiest – het verleden of de toekomst. Kies en blijf bij je keuze.' Dat is het advies van Garrets krasse vader Dodge (Paul Newman). Zijn advies blijft in het geheugen hangen, net als dit teder, ontroerend verhaal.

nl-NL u runtime

Original Value

0

Value

126
a translations

Value

nl-NL

April 21, 2017

Lang Action Key Edit
en-US a videos

Value

{"id"=>"58f9e2c8c3a3687c96008ad7", "name"=>"Official Trailer", "key"=>"Wpb616fwYMk", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
en-US d videos

Original Value

{"id"=>"53dd02810e0a2648250027c1", "name"=>"Trailer", "key"=>"0wCokmQ3wAA", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"nicholas sparks", "id"=>210941}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Romance", "id"=>10749}

March 29, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/majQar87QNbrC47qYMcmK1oCohZ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/majQar87QNbrC47qYMcmK1oCohZ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/majQar87QNbrC47qYMcmK1oCohZ.jpg"}}

March 18, 2017

Lang Action Key Edit
pl-PL a overview

Value

Dziennikarka znajduje na plaży list w butelce. Zauroczona jego treścią postanawia odnaleźć autora.

pl-PL a title

Value

List w butelce

a translations

Value

pl-PL

January 29, 2017

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/nIZMk567n7DztnRFkL2y1RXFqo4.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/tZgFUdQZPZ524ppJUlGeipTMbg4.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/lpgwCsMU35bLIEbNoUnGteHOGRF.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/5xsV2b1VL4Aq69nlLZOHkYyO5Z7.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/s5fm2W1QKRZj2QqoHaYlDfsFMsp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/s5fm2W1QKRZj2QqoHaYlDfsFMsp.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/s5fm2W1QKRZj2QqoHaYlDfsFMsp.jpg"}}
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nMpykcrsX65FUW2FxF2cYDEQIDu.jpg"}}
de d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/agbk7X5cOyRTcmCoSAdm4cQzfMM.jpg"}}

January 8, 2017

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/agbk7X5cOyRTcmCoSAdm4cQzfMM.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/agbk7X5cOyRTcmCoSAdm4cQzfMM.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/agbk7X5cOyRTcmCoSAdm4cQzfMM.jpg"}}

December 8, 2016

Lang Action Key Edit
de-DE d title

Original Value

Message in a Bottle - Der Beginn einer großen Liebe

October 24, 2016

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>17265, "character"=>"Girl on Sinking Boat", "order"=>18, "cast_id"=>32, "credit_id"=>"580e68079251413962000aa9"}
a cast

Value

{"person_id"=>1559637, "character"=>"Woman on Sinking Boat", "order"=>17, "cast_id"=>31, "credit_id"=>"580e67f6c3a36859b1003028"}
a cast

Value

{"person_id"=>56358, "character"=>"Annie", "order"=>16, "cast_id"=>30, "credit_id"=>"580e67bbc3a36859a400321d"}
a crew

Value

{"person_id"=>7848, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>29, "credit_id"=>"580e638fc3a36859a4002f53"}
a crew

Value

{"person_id"=>46090, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"580e6370c3a36859b1002d52"}

October 17, 2016

Lang Action Key Edit
d release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"1999-08-25", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1999-08-26", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"1999-08-18", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"1999-08-25", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"1999-08-18", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
d release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-06-19", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
a cast

Value

{"person_id"=>1685460, "character"=>"Helicopter Pilot #1", "order"=>15, "cast_id"=>27, "credit_id"=>"58051d6a92514170ac00142c"}

September 23, 2016

Lang Action Key Edit
sv-SE a overview

Value

Theresa hittar en flaskpost med ett fantastiskt kärleksbrev i. Hon blir så gripen av det så hon vill ta reda på vem som skrev det.

sv-SE a homepage
sv-SE u runtime

Original Value

0

Value

126
sv-SE a title

Value

Kärleksbrev

a translations

Value

sv-SE

June 20, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a overview

Value

Ao caminhar pela praia, Theresa Osborne (Robin Wright) encontra uma garrafa com uma carta romântica e extremamente sincera, pois era também uma despedida, um adeus. Ela fica tão impressionada que usa os meios que dispõe trabalhando como jornalista em Chicago e tenta saber quem escreveu a carta. Ela então descobre que foi escrita por Garret Blake (Kevin Costner), um construtor de barcos da Carolina do Norte, para Catherine (Susan Brightbill), sua esposa, e, ao conhecê-lo, fica sabendo que Catherine faleceu precocemente. Em pouco tempo surge uma atração mútua entre Theresa e Garret, mas os fantasmas que ele carrega não permitem que ele viva este novo amor por completo.

pt-BR a homepage
pt-BR a title

Value

Uma Carta de Amor

a translations

Value

pt-BR

April 17, 2016

Lang Action Key Edit
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/r8yWzmdqmwFARQoAAEv2ACOxnib.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/8EEheu56iSL9OAVRyHpBP6fXylL.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/r6uBxw89XUqINi2f1ZrJWGHFmjv.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/rJAlloa9QLOSSMWP1QyMq24dHxG.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/eZVqSErOpFrIK60pz7XgHmLjQss.jpg"}}

February 6, 2016

Lang Action Key Edit
d cast

Original Value

{"person_id"=>10135, "cast_id"=>25, "credit_id"=>"56b6225b9251413c01002888"}
a cast

Value

{"person_id"=>10135, "character"=>"Jason Osborne", "order"=>16, "cast_id"=>26, "credit_id"=>"56b6226e9251414a3a003caf"}
d cast

Original Value

{"person_id"=>35493, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"554250709251411fcb002904"}
a cast

Value

{"person_id"=>10135, "character"=>"", "order"=>15, "cast_id"=>25, "credit_id"=>"56b6225b9251413c01002888"}

January 27, 2016

Lang Action Key Edit
he a overview

Value

תרזה (רייט) רצה על החוף הים, מבסוטית מעצמה, ונתקלת בבקבוק עם מכתב אהבה. המכתב לא בשבילה, אבל מיד היא דואגת לפרסם את המכתב הרומנטי והקורע בטור שהיא כותבת בעיתון, ומבול של מכתבים מציף אותה מהקוראים שבורי הלב. ביניהם היא מוצאת עדות על צמד מכתבים נוספים של אותו מאוהב. היא יוצאת להרפתקאה המביאה אותה אל גארט (קוסטנר כמובן) - כותב המכתבים ובעל הבקבוקים. גארט אלמן מאהובתו, אך אביו (ניומן) דוחף אותו להתאהב שוב. תרזה גרושה מבעלה, אך בנה (ג`יימס) משכנע אותה ליפול בשביו של גארט, משפץ הסירות המזדקן. זוג של יפים, מילות אהבה ורחש הגלים לוקחים אותנו אל אופק כחול ורחב של אהבה מקצה לקצה.

he a homepage
he a tagline
he a title

Value

מכתב בבקבוק

a translations

Value

he

December 21, 2015

Lang Action Key Edit
fi a overview

Value

Avioerostaan toipuva tutkiva toimittaja Theresa löytää rantahiekasta pullon, joka sisältää koskettavan kirjeen, jonka allekirjoituksena on pelkkä G. Kirjeen sanat koskettavat naista niin, että hän päättää ryhtyä jäljittämään viestin kirjoittajaa. Koska Theresa työskentelee Chicago Tribune -lehden taustatutkijana, hänellä on käytössään verkosto, jonka avulla saadaan ensin selvitettyä kirjeen ikä, sitten sen kirjoittaja ja tämän asuinpaikka. Theresa löytää lopulta Garretin, veneenrakentajan, jonka kuolleelle vaimolle pulloposti oli osoitettu. Pikkuhiljaa Theresa ja Garret löytävät rakkauden, jota he eivät uskoneet koskaan enää kokevansa.

fi a homepage
fi u runtime

Original Value

0

Value

125
fi a tagline
fi a title

Value

Viesti mereltä

a translations

Value

fi

November 23, 2015

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"GR", "release_date"=>"1999-03-26", "certification"=>"13", "primary"=>false}
el a overview

Value

Μια γυναίκα βρίσκει ένα ρομαντικό γράμμα σε ένα μπουκάλι που ξεβράστηκε στην ακτή και αναζητώντας βρίσκει τον συγγραφέα, ένα χήρο ναυπηγό του οποίου η γυναίκα πέθανε τραγικά πρόωρα. Καθώς αναπτύσσεται μεταξύ τους μια βαθιά και αμοιβαία έλξη, ο άντρας δυσκολεύεται να ξεπεράσει το παρελθόν του ώστε να μπορέσει να βρει την ευτυχία.

el a homepage
el u runtime

Original Value

0

Value

131
el a tagline
el a title

Value

Χαμένες Αγάπες

a translations

Value

el

October 27, 2015

Lang Action Key Edit
de u runtime

Original Value

0

Value

125
de u overview

Original Value

Redakteurin Theresa Osborne (Robin Wright Penn) findet im Urlaub in Cape Cod eine Flaschenpost am Strand. Der Inhalt ist ein Liebesbrief eines Mannes an seine Frau. Theresa ist von dem Brief gefesselt und beeindruckt und beschließt den Autor zu finden. Nach Recherchen findet sie Garret Blake: Ein betrübter Mann, der in einem Fischerdorf Boote repariert. Beide verlieben sich in einander, doch Garrett fällt es sehr schwer den Tod seiner Frau zu überwinden...

Value

Redakteurin Theresa Osborne findet im Urlaub in Cape Cod eine Flaschenpost am Strand. Der Inhalt ist ein Liebesbrief eines Mannes an seine Frau. Theresa ist von dem Brief gefesselt und beeindruckt und beschließt den Autor zu finden. Nach Recherchen findet sie Garret Blake: Ein betrübter Mann, der in einem Fischerdorf Boote repariert. Beide verlieben sich in einander, doch Garrett fällt es sehr schwer den Tod seiner Frau zu überwinden...

October 1, 2015

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/r6uBxw89XUqINi2f1ZrJWGHFmjv.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/rJAlloa9QLOSSMWP1QyMq24dHxG.jpg"}}

July 11, 2015

Lang Action Key Edit
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6ZE3GnZFbIQ7O2U3l0kC7YpBtzj.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/dYDuMqPxNi2fWzZhSNkVqay24wD.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/eyaJwNlAHX0HetNC5q01B8IpSLW.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/eyaJwNlAHX0HetNC5q01B8IpSLW.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nMpykcrsX65FUW2FxF2cYDEQIDu.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nMpykcrsX65FUW2FxF2cYDEQIDu.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/69Z9sYBt20RmxL5UgsYoNxOVQSL.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/69Z9sYBt20RmxL5UgsYoNxOVQSL.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hmo8i5VAaQgjtRUimcUO6JXJUsR.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hmo8i5VAaQgjtRUimcUO6JXJUsR.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/h3uBaTgdXthMqpqEEA3vjvq3W71.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/h3uBaTgdXthMqpqEEA3vjvq3W71.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}

July 3, 2015

Lang Action Key Edit
lt a overview
lt a homepage
lt a tagline
lt a title

Value

Žinutė butelyje

a translations

Value

lt

d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Žinutė butelyje", "iso_3166_1"=>"LT"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Flaskeposten", "iso_3166_1"=>"NO"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Üzenet a palackban", "iso_3166_1"=>"HU"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Une bouteille à la mer", "iso_3166_1"=>"FR"}

April 30, 2015

Lang Action Key Edit
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/h3uBaTgdXthMqpqEEA3vjvq3W71.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/h3uBaTgdXthMqpqEEA3vjvq3W71.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
it a videos

Value

{"id"=>"554251519251414af6003f89", "name"=>"Trailer Movie", "key"=>"0lmUht2TzmA", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
d production_companies

Original Value

{"id"=>174, "name"=>"Warner Bros. Pictures"}
a production_companies

Value

{"id"=>813, "name"=>"DiNovi Pictures"}
a production_companies

Value

{"id"=>18093, "name"=>"Tiger Productions"}
d genres

Original Value

{"name"=>"Romance", "id"=>10749}
a cast

Value

{"person_id"=>1461219, "character"=>"Catherine Land Blake", "order"=>14, "cast_id"=>24, "credit_id"=>"554250e09251414af30040dc"}
a cast

Value

{"person_id"=>163537, "character"=>"David Osborne", "order"=>13, "cast_id"=>23, "credit_id"=>"554250d59251414aee004162"}
a cast

Value

{"person_id"=>8492, "character"=>"Helen at the B&B", "order"=>12, "cast_id"=>22, "credit_id"=>"554250c8c3a36839d9001df2"}
a cast

Value

{"person_id"=>1390847, "character"=>"Chet", "order"=>11, "cast_id"=>21, "credit_id"=>"554250bb9251413d6d003d1a"}
a cast

Value

{"person_id"=>97943, "character"=>"Andy", "order"=>10, "cast_id"=>20, "credit_id"=>"554250a5c3a36839d9001de1"}
a cast

Value

{"person_id"=>156774, "character"=>"Alva", "order"=>9, "cast_id"=>19, "credit_id"=>"55425097c3a36829e5003ea9"}
a cast

Value

{"person_id"=>49835, "character"=>"Hank Land", "order"=>8, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"554250899251414af30040d6"}
a cast

Value

{"person_id"=>153694, "character"=>"Marta Land", "order"=>7, "cast_id"=>17, "credit_id"=>"5542507dc3a3681da500419b"}
a cast

Value

{"person_id"=>35493, "character"=>"Jason Osborne", "order"=>6, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"554250709251411fcb002904"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>1923, "character"=>"", "cast_id"=>15, "credit_id"=>"545604b6c3a368147c006b57"}

Value

{"person_id"=>1923, "character"=>"Charlie Toschi", "cast_id"=>15, "credit_id"=>"545604b6c3a368147c006b57"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>7796, "character"=>"", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"545604ac0e0a261ad100018d"}

Value

{"person_id"=>7796, "character"=>"Lina Paul", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"545604ac0e0a261ad100018d"}
u spoken_languages

Original Value

["fr", "en"]

Value

["en"]
u revenue

Original Value

0

Value

118880016
u budget

Original Value

0

Value

80000000
it a homepage

Value

http://www.wbshop.com/product/code/1000112599.do

it a tagline

Value

Storia di un amore perduto e ritrovato

March 9, 2015

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"nicholas sparks", "id"=>210941}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Žinutė butelyje", "iso_3166_1"=>"LT"}

March 5, 2015

Lang Action Key Edit
ro a overview
ro a homepage
ro a tagline
ro a title

Value

Mesaj într-o sticlă

a translations

Value

ro

January 22, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wsgjej5bCFGo8IKHAk97PgkPlCE.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wsgjej5bCFGo8IKHAk97PgkPlCE.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

December 26, 2014

Lang Action Key Edit
cs a overview

Value

Truchlící vdovec Garret Blake se živí stavbou lodí. Postavit si nový život to už je o něčem jiném. A to je před tím, než se v jeho vesnici v Severní Karolíně objeví Theresa Osbornová. Theresa - osamělá, rozvedená, sbírá materiál pro noviny Chicago Tribune ví, že Garret je pisatelem vzkazu v láhvi, který našla na pláži na Cape Cod. A ví, že ten vzkaz promluvil přímo k jejímu srdci. Kevin Costner v roli Garreta a Robin Wright Penn jako Theresa dodávají Vzkazu v láhvi hvězdnou sílu. Je to příběh o ztracené a nalezené lásce, který natočil Luis Mandoki (Když muž miluje ženu) podle bestselleru Nicholase Sparka. Je na tobě, co si zvolíš minulost nebo budoucnost. Jedno si vyber a drž se toho, radí Garretův čilý otec Dodge (Paul Newman). A ta rada se Vás neopustí. Stejně tak jako dojem z tohoto něžného a dojemně natočeného příběhu.

cs a homepage
cs a tagline
cs a title

Value

Vzkaz v láhvi

u spoken_languages

Original Value

["en", "fr"]

Value

["fr", "en"]
a translations

Value

cs

December 5, 2014

Lang Action Key Edit
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"briefe", "id"=>8147}

November 2, 2014

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>1923, "character"=>"", "order"=>5, "cast_id"=>15, "credit_id"=>"545604b6c3a368147c006b57"}
a cast

Value

{"person_id"=>7796, "character"=>"", "order"=>4, "cast_id"=>14, "credit_id"=>"545604ac0e0a261ad100018d"}

August 2, 2014

Lang Action Key Edit
en a videos

Value

{"id"=>"53dd02810e0a2648250027c1", "name"=>"Trailer", "key"=>"0wCokmQ3wAA", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

May 2, 2014

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Flaskeposten", "iso_3166_1"=>"NO"}
no a overview
no a homepage
no a tagline
no a title

Value

Flaskeposten

a translations

Value

no

April 22, 2014

Lang Action Key Edit
en d videos

Original Value

{"id"=>"533ec669c3a3685448001a0e", "name"=>"Message In A Bottle (1999)", "key"=>"B6bUxEP4ZPU", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

February 1, 2014

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ymeyxI3eP8uxoDX4IQuAzPd409E.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ymeyxI3eP8uxoDX4IQuAzPd409E.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ymeyxI3eP8uxoDX4IQuAzPd409E.jpg"}}

November 3, 2013

Lang Action Key Edit
da a overview

Value

Den sørgende enkemand Garret lever af at bygge både. Men det kniber for ham at genopbygge sit liv. Indtil Theresa, en ensom og ny-skilt reporter, kommer til byen. Hun ved, at Garret er forfatteren til et brev, hun fandt i en flaske på stranden. Kevin Costner og Robin Wright Penn brillerer i dette kærlighedsdrama baseret på Nicholas Sparks’ bestseller.

da a homepage
da a tagline
da a title

Value

Brevet i flasken

a translations

Value

da

July 10, 2013

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"1999-08-25", "certification"=>"12", "primary"=>false}

July 9, 2013

Lang Action Key Edit
a production_companies

Value

{"id"=>788, "name"=>"Bel Air Entertainment"}

May 5, 2013

Lang Action Key Edit
hu a homepage
hu a tagline
hu a title

Value

Üzenet a palackban

February 10, 2013

Lang Action Key Edit
ru a overview

Value

Пытаясь забыться после смерти жены, Гаррет Блейк строит яхту, мечтая об одиночном плавании. А в это время редактор отдела писем влиятельной газеты «Чикаго Трибьюн» Тереза Осборн собирается в командировку по письму, которое нашла на берегу океана в бутылке. И автор этого необычного послания — не кто иной, как Гаррет Блейк…

ru a homepage
ru u runtime

Original Value

0

Value

131
ru a tagline
ru a title

Value

Послание в бутылке

a translations

Value

ru

January 15, 2013

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jDyyWGR5HgolIKHl9quZhK5Ln1T.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jDyyWGR5HgolIKHl9quZhK5Ln1T.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

January 10, 2013

Lang Action Key Edit
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/28auEWhMuEI2OpBsO63tti1B00G.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/28auEWhMuEI2OpBsO63tti1B00G.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/28auEWhMuEI2OpBsO63tti1B00G.jpg"}}

November 21, 2012

Lang Action Key Edit
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tjOYPlvHOehR7J96BbgARTnBX0U.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tjOYPlvHOehR7J96BbgARTnBX0U.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tjOYPlvHOehR7J96BbgARTnBX0U.jpg"}}
hu a overview

Value

A válásán kesergő Theresa (Robin Wright Penn) életét két dolog tölti ki: a kisfia, Jason és a munkája a Chicago Tribune riportereként. Egy magányos tengerparti sétája során talál egy palackot, benne megindító, szenvedélyes hangú üzenettel. A levél költőisége és fájdalma szíven üti Theresát, és szinte beleszeret a férfiba, akit sosem látott. Aztán, ahogy jó riporterhez illik, nyomozni kezd a különös írás szerzője után. Hamarosan kiderül, hogy hasonlóan sebzett emberrel hozta össze a sors. De Garret Blake (Kevin Costner) még Theresánál is eltökéltebb a fogadalmában, miszerint többé nem lesz szerelmes.

a alternative_titles

Value

{"title"=>"Üzenet a palackban", "iso_3166_1"=>"HU"}
a translations

Value

hu

November 14, 2012

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yBrrOg1bsf7FkKz5oR8jhWoZqkI.jpg", "flag"=>""}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yBrrOg1bsf7FkKz5oR8jhWoZqkI.jpg", "flag"=>"duplicate"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wsgjej5bCFGo8IKHAk97PgkPlCE.jpg", "flag"=>""}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wsgjej5bCFGo8IKHAk97PgkPlCE.jpg", "flag"=>"poor quality"}}
u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6ZE3GnZFbIQ7O2U3l0kC7YpBtzj.jpg", "flag"=>""}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6ZE3GnZFbIQ7O2U3l0kC7YpBtzj.jpg", "flag"=>"poor quality"}}
u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/dYDuMqPxNi2fWzZhSNkVqay24wD.jpg", "flag"=>""}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/dYDuMqPxNi2fWzZhSNkVqay24wD.jpg", "flag"=>"poor quality"}}
u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/r8yWzmdqmwFARQoAAEv2ACOxnib.jpg", "flag"=>""}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/r8yWzmdqmwFARQoAAEv2ACOxnib.jpg", "flag"=>"poor quality"}}
u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/8EEheu56iSL9OAVRyHpBP6fXylL.jpg", "flag"=>""}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/8EEheu56iSL9OAVRyHpBP6fXylL.jpg", "flag"=>"poor quality"}}

November 11, 2012

Lang Action Key Edit
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/eyaJwNlAHX0HetNC5q01B8IpSLW.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/eyaJwNlAHX0HetNC5q01B8IpSLW.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wsgjej5bCFGo8IKHAk97PgkPlCE.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wsgjej5bCFGo8IKHAk97PgkPlCE.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jDyyWGR5HgolIKHl9quZhK5Ln1T.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jDyyWGR5HgolIKHl9quZhK5Ln1T.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nMpykcrsX65FUW2FxF2cYDEQIDu.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nMpykcrsX65FUW2FxF2cYDEQIDu.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/69Z9sYBt20RmxL5UgsYoNxOVQSL.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/69Z9sYBt20RmxL5UgsYoNxOVQSL.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hmo8i5VAaQgjtRUimcUO6JXJUsR.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hmo8i5VAaQgjtRUimcUO6JXJUsR.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yBrrOg1bsf7FkKz5oR8jhWoZqkI.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yBrrOg1bsf7FkKz5oR8jhWoZqkI.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yBrrOg1bsf7FkKz5oR8jhWoZqkI.jpg"}}

October 12, 2012

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jDyyWGR5HgolIKHl9quZhK5Ln1T.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jDyyWGR5HgolIKHl9quZhK5Ln1T.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jDyyWGR5HgolIKHl9quZhK5Ln1T.jpg"}}

October 9, 2012

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/zxZb4ECGjHdV4Mhh8ZOfDzJtqFN.jpg"}}

Currently on page: 1 of 2

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.