Item: Like Someone in Love
Language: en-US
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Original title is "γ©γ€γ―γ»γ΅γ γ―γ³γ»γ€γ³γ»γ©γ"
Kan βn rolprent of TV-program nie vind nie? Teken aan om dit te skep.
Wil u hierdie item gradeer of tot βn lys toevoeg?
Nie βn lid nie?
Antwoord deur Mikedeth
op 18 Mei 2020 om 1:48 NM
Hi @epistularum! Do you have any source for that? Becuause most of the promotional material (posters, trailers, etc) AND the title card in the opening credits use Like Someone in Love and not γ©γ€γ―γ»γ΅γ γ―γ³γ»γ€γ³γ»γ©γ.
Antwoord deur epistularum
op 18 Mei 2020 om 1:56 NM
Yes of course, here it is: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/816QRuaR18L._AC_SY741_.jpg
https://www.amazon.co.jp/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%96-%E5%A5%A5%E9%87%8E%E5%8C%A1/dp/B07L39C8HQ/ref=tmm_aiv_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1589824303&sr=1-1
https://iwiz-movies.c.yimg.jp/c/movies/pict/p/p/f6/aa/160078_01.jpg
Antwoord deur Mikedeth
op 18 Mei 2020 om 2:06 NM
All of those still use Like Someone in Love . Is not that uncommon for Japanese posters to also use a more conventional spelling. Considering the on-screen opening credits are Like Someone in Love and not something else I don't see where the issue comes from. Please read our contribution bible to know how we decide original titles.. Closing topic.
Antwoord deur epistularum
op 18 Mei 2020 om 2:07 NM
I understand what you mean, I made a mistake, the original title is correct. Sorry about that.
Antwoord deur Mikedeth
op 18 Mei 2020 om 2:09 NM
Don't worry. I'm glad we cleared this up