Преводи 2
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Like a Prince |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Souleyman, 27, a boxing champion in full preparation for the Olympic Games with the French team, sees his future crumble when he cracks the bones of his hand, following a fight in a bar. Souleyman is excluded from the team and is sent to the Château de Chambord, where he must perform his 400 hours of community service (TIG) collecting waste in the gardens. |
|
||||
|
Френски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Comme un prince |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Souleyman, 27 ans, champion de boxe en pleine préparation des J.O. avec l’équipe de France, voit son avenir s’écrouler lorsqu’il se fissure les os de la main, suite à une bagarre dans un bar. Souleyman se fait exclure de l’équipe et est envoyé au château de Chambord, où il doit effectuer ses 400 heures de travaux d’intérêt général (T.I.G.) à ramasser les déchets dans les jardins. D’abord insensible au lieu, Souleyman finit par s’intéresser au château, à ceux qui y travaillent, et notamment à Eddy la responsable événementiel, qui va l’embarquer dans un autre univers. Mais sa rencontre avec Mélissa, une jeune ado au talent exceptionnel pour la boxe, va remettre en question ses projets… |
|
||||
|