Titres ou noms alternatifs 27
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek: The Final Chapter | promotional title |
| Shrek 4: Shrek Forever After | working title |
| Shrek 4 | |
| Shrek Forever After The Final Chapter | DVD box title |
| The Final Chapter | poster title |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 - Für immer Shrek | |
| Shrek 4 - Für immer Shrek: Das große Finale | |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 - Forever After | |
Canada
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 怪物史瑞克4 | |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 슈렉 4 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek den lykkelige: Sidste kapitel | dvd |
Danemark
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 Felices Para Siempre | |
El Salvador
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek Felices Para Siempre (Shrek 4) | |
| Shrek 4 Shrek Para Siempre | |
Espagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek nüüd ja igavesti | |
Estonie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 - Ikuinen Onni | |
Finlande
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 - Il était une Fin | |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Σρεκ 4 | |
Grèce
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 - E vissero felici e contenti | |
| Shrek e vissero felici e contenti - L'ultimo capitolo | |
Italie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4: Para siempre | |
Mexique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 - Lykkelig alle sine dager | |
Norvège
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek 4 - Voor eeuwig en altijd: Het laatste hoofdstuk | |
Pays-Bas
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Shrek Forever | |
Pologne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 史力加4 | |
| 史力加萬歲萬萬歲 | |
R.A.S. chinoise de Hong Kong
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Gã Chằn Tinh Tốt Bụng: Cuộc Phiêu Lưu Cuối Cùng | |
Vietnam