Against the tranquil backdrop of a game reserve, South African thriller Night Drive tracks a group of tourists left stranded during a night-time game drive after their vehicle breaks down. As a series of terrifying events unfolds, the tourists realise that wild animals are the least of their fears.

Un groupe de touristes doit se battre pour survivre dans une réserve animalière d'Afrique du Sud.

Eine Gruppe Touristen bucht eine Safari in einem südafrikanischen Naturpark. Die Reise findet jedoch ein jähes Ende, als ihr Truck mit einem Motorschaden stehen bleibt. Mitten in der Wildnis ist die unerfahrene Touristen-Gruppe mit ihren lokalen Guides auf sich gestellt. Doch nicht nur die wilden Tiere Afrikas stellen nun eine Gefahr dar, denn auch die Wilderer, die Nacht auf Beutefang gehen, sind eine mögliche Bedrohung. Schon seit Langem liefern sich Wilderer und Wildhüter einen erbitterten Kampf ums Überleben. Als die Touristengruppe eine entsetzlich enstellte Leiche einer Frau entdeckt, geraten die nichtsahnenenden Urlauber zwischen die Fronten. Außerdem erzählen sich die Einheimischen noch von dem so genannten Hyänen-Mann, der in den Wäldern sein Unwesen treibt.

Podczas nocnego safari w rezerwacie dla dzikich zwierząt, samochód z grupą turystów ulega awarii. Gdy osamotnieni w ciemnościach, doświadczają serii przerażających wydarzeń, dowiadują się o lokalnej legendzie. Głosi ona, że człowiek hiena - opętany szaleniec posiada armię kłusowników, którzy polują na ludzkie mięso. Spotykając wkrótce okaleczona kobietę, były żołnierz sił specjalnych Jack Darwin (Greg Melvill-Smith), nie bacząc na konsekwencje - pozostawia resztę grupy z Akanim (Yule Masiteng) i sam zaczyna tropić prześladowców.

Um grupo de turistas é abandonado à própria sorte durante uma excursão pelas savanas africanas depois do veículo avariar. Os turistas vão perceber que os animais selvagens são o menor dos seus medos...

«Ночным драйвом» зовутся устраиваемые для туристов обзорные поездки по южноафриканской саванне. В ходе очередной экскурсии разношёрстная группа отдыхающих вместо природных красот натыкается на истерзанный женский труп. Один из проводников приписывает нападение легендарному демону, другой же знает, что в регионе орудует банда фанатичных отморозков, помимо браконьерства устраивающая охоты на людей.