影片根據真實事件改編，講嶼述了被稱為"東帝汶希丁克"的韓籍教練金信煥帶領當地的少年足球隊在國際比賽上獲得冠軍的故事。 元光曾是充滿夢想的足球運動員，如今卻成了聽信騙子之言的"轉業明星"。在充滿內戰創傷的東帝汶，他的命運卻發生了逆轉。本來他想通過咖啡買賣改善生計，結果又遭到欺騙。大使館職員規勸他回國發展。在通往機場的路上，元光找到了新的機會。他看到赤腳在露天場地踢球的孩子們，突然靈光一閃：何不向這些孩子兜售運動鞋？元光對自己的判斷充滿信心。然而對當地的孩子們來說，他們基本買不起運動鞋，哪怕是仿造的款式。於是，元光{電影下載}和孩子們達成協議，以每天一美元總共兩個月的時間分期付款，購買球鞋。為了成為足球隊的一員，孩子們努力賺錢，但每天一美元對他們來說簡直是天文數字，最後他們不得不用一隻雞來抵充一美元。元光被孩子們的行為打動，決定幫助他們完成足球夢想。赤腳之夢，맨발의 꿈，A Barefoot Dream

影片改编自真实事件。曾经，元光（朴熙顺 饰）也是一名叱咤风云的足球健将，可是，一次失败的投资让他的生活一蹶不振。失意的元光千里迢迢来到东帝汶，希望能在当地开一个咖啡馆大赚一笔以抚平受伤的内心。可是，没有经商头脑的他再一次遭遇了失败，难道他就要这样灰头土脸一无所获的回国吗？

After a series of pipe dream ventures go belly up, retired pro soccer player Kim Won-kang happens to visit East Timor, where he finds children playing the game barefoot on rocky pitches. Sensing a new business opportunity on finding the country doesn't have a single sporting goods store, he embarks on a scheme to get rich quick by purveying athletic shoes to the unshod youngsters. Sadly, no one there can afford to pay $60 for a pair of shoes, even on a generous installment plan, and before he knows it, he is reduced to coaching a team of ragged 10-year-olds and prospects are looking grim. Written by Palm Springs Internation Film Festival

Kim Won-Kang est un ancien joueur de football que divers déboires professionnels vont amené à devenir entraineur d'une équipe de jeunes du Timor orientale...

כוכב כדורגל לשעבר, המחפש הרפתקאות עסקיות

מגיע למזרח טימור. שם הוא נתקל בילדים המשחקים כדורגל יחפים.

הוא מחליט לפתוח חנות ספורט ע"מ להתעשר במהרה מהילדים.

אך לאכזבתו אף ילד לא יכול להרשות לעצמו נעליים יקרות.

לפתע הוא מוצא את עצמו מאמן את הילדים אשר מתגלים כעילוי וקבוצתו זוכה להכרה בינלאומית.

Kelet-Timor több mint 450 éve portugál gyarmattá vált. Bár 1975-ben felszabadult, 9 nappal később indonéz megszállás alá került. Az erőszakos területfoglalás során 60 ezer helyi lakos vesztette életét. A következő 24 évben mintegy 200 ezer ember, a lakosság egynegyede halt meg. Jóllehet 1999-ben az ENSZ közbenjárására Indonézia elvesztette a terület fölötti fennhatóságát, az indonézbarát helyi milíciák bosszúhadjárata során további 1400-an meghaltak és 300 ezren elmenekültek otthonaikból. 2002-ben Kelet-Timor függetlenné vált, a konfliktusok azonban nem szűntek meg. A film egy visszavonult koreai focista és kelet-timori kis tanoncai igaz történetét meséli el.

한때 촉망 받는 축구선수였지만 지금은 사기꾼 소리를 듣는 전직스타. 이제 원광(박희순)이 인생역전의 마지막 승부수를 던질 곳은 내전의 상처로 물든 동티모르뿐이다. 하지만 이곳에서 커피장사로 대박을 꿈꾸던 그는 다시 사기를 당하고. 대사관 직원 인기(고창석)는 전직스타에게 귀국을 권한다. 공항으로 향하는 길, 그러나 그에겐 마지막 찬스가 찾아온다. 거친 땅에서 맨발로 공을 차는 아이들을 목격한 것! “아이들에게 축구화를 팔자!” 이 귀여운 독점사업(?)의 성공을 확신한 원광은 축구용품점을 차리고 짝퉁 축구화 살 돈도 없는 아이들과 하루 1달러씩 2개월 동안의 할부 계약을 맺는다. 그러나 그들의 계약은 세상에서 가장 지키기 힘든 약속이 되고 만다. 축구팀의 일원이 되고 싶었던 아이들은 열심히 돈을 벌지만, 하루 1달러는 너무 큰 돈이었던 것. 1달러 대신, 닭 한 마리가 오가던 끝에 결국 아이들의 원망만 가득한 축구화는 반납되고 원광은 가게를 접기로 결심한다. 하지만 무슨 미련이 남아있었던 걸까? 축구는 그만두고 싶었던 원광이 아이들 때문에, 이번만큼은 끝을 보고 싶어졌다. 정말 말도 안 되는 축구팀을 결성하기로 한 것! 내전 때문에 생긴 어른들의 상처를 이어 받은 소년들은 서로 패스조차 하지 않았다. 키 작은 소년의 여동생은 오빠도 축구팀에 넣어 달라며 원광에게 로비(?)를 한다. 그러나 누가 그래? 꿈도 꾸지 말라고! 돈 없으면 축구도 하지 말라고! 운동장에 서면 미국 애들이나 일본 애들이나 다 똑같단 말이다! 그리고, 이제 세상의 끝에서 믿지 못할 그들의 시합이 시작되는데...

Sem perspectivas, um ex-jogador de futebol sul-coreano tenta a vida no Timor Leste e acaba se tornando o mentor de um grupo de crianças pobres.