Путь к победе (1988)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vijay |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vijay is a story about various characters that are bound by relationships of love and friendship. How they become foes and take up weapons against each other. When Arjun and Vicky meet, they are oblivious to the fact that they are cousin brothers. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
გზა გამარჯვებისაკენ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ლალა იოდრაჯი მდიდარი ბიზნესმენია, რომელსაც სურს არა მხოლოდ თავისი ქარხნის მანქანების მართვა, არამედ შვილების სიცოცხლეც სახლში. თუმცა, მას დაავიწყდა, რომ მანქანების რიტმსა და გულისცემას შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vijay |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vijay é uma história sobre vários personagens que estão ligados por relações de amor e amizade. Como eles se tornam inimigos e pegam em armas uns contra os outros. Quando Arjun e Vicky se conhecem, eles ignoram o fato de que são primos-irmãos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Путь к победе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лала Йоддрадж — богатый бизнесмен, который желает не только управлять станками на своей фабрике, но и жизнями своих детей дома. Однако он забыл, что существует значительная разница между ритмом работы станков и ритмом биения сердца. |
|
||||
|