Les colocataires chaudes Natalie Mars et Charlotte Sartre se disputent toujours la propriété de leurs jouets sexuels. Cette fois, un double gode est l'objet contesté. Natalie se faufile dans la chambre de Charlotte, trouve le jouet dans la table de lit de Charlotte et commence à utiliser juste à côté de Charlotte afin de la contrarier. Angry Charlotte gronde Natalie et essaie de la récupérer. Le tir à la corde torride se termine brusquement lorsque les deux filles lâchent le gode en même temps et le regardent rouler sous le lit. Cela ne signifie pas que le combat est terminé. Ils courent tous les deux vers l'objet le plus précieux, se glissent sous le lit et s'y coincent. Heureusement, leur autre colocataire, Lance Hart, passait devant la porte de la chambre et entend les demoiselles en détresse. Il aura besoin de beaucoup de lubrifiant (et peut-être de coups de cul) pour sortir les deux filles de là et régler le différend avec le gode une fois pour toutes.