Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Операция Делта Форс 3: Ясна цел |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Екипът "Делта Форс" се завръща отново. Този път, мисията им е да унищожат няколко големи нарко-картела, които създават сериозни проблеми за американското правителство и неговите съюзници. За постигането на по-добри резултати във войната срещу картелите, правителството изпраща в космоса свръхсекретния сателит "АЙРИС ЕДНО", който може да засича големите пратки с наркотици независимо от това къде се намират те. Когато първия тест с "АЙРИС ЕДНО" довежда до откриването на наркотици за милиарди долари, лидерите на картелите организират среща на която се взема решение Съединените щати да бъдат нападнати с химическо оръжие. Сега, "Делта Форс" трябва да заловят нарко-босовете и да спрат носеща опасно химическо оръжие подводница, която се е насочила към един от най-големите градове на света - Ню Йорк Сити. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operace Delta Force 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když Tým Delta Force zničí skladiště ukrývající kokain za miliardu dolarů, vzteklý šéf mocného drogového kartelu Umberto Salvatore si hluboko v srdci Kolumbie řekne, že už má plné zuby amerických agentů, kteří hledají a ničí jeho tajné drogové úkryty a rozhodne se vrátit úder. Najme zrádného hackera Thanea, aby realizoval jeho plán, který spočívá v únosu atomové ponorky USS Roosevelt, naplnění jejich konvenčních hlavic nebezpečnou formou Yperitu a jejich namířením na velká americká města. Plán se zdaří a Salvatore předloží americké vládě své podmínky, za kterých je ochoten rakety nepoužít. Tou hlavní je zničení pro něj velmi nepříjemné družice SSIX, která slouží ke sledování jeho nezákonných akcí. Elitní komando Delta Force spojí síly se stvořitelkou satelitu, Arianou Decker, aby tajně pronikli na palubu ponorky a společně ji opět ovládli a zabránili tak případnému ohrožení měst, zejména New Yorku. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operation Delta Force 3: Clear Target |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The anti-terrorist team Delta Force destroys a billion dollar cocaine stash, to the extreme displeasure of drug cartel leader Umberto Salvatore. To retaliate, he hijacks a stealth submarine and threatens to unleash a biological weapon with the power to kill everyone in New York City. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delta Force 3 - Isku Kolumbiaan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delta Forcen erikoisjoukot tuhoavat miljardin dollarin suuruisen huumekätkön Kolumbiassa. Se on liikaa huumekartellin johtaja Umberto Salvatorelle, joka päättää kostaa menestyksensä Delta Forcelle ja samalla koko USA:lle. Huumerenkaan jäsenet kaappaavat salaisen sukellusaluksen ja ohjelmoivat sen taistelukärjet tulittamaan tappavia ydinaseita New Yorkiin. Eliittisotilaiden tiimi saa tehtäväkseen estää heidän suunnitelmansa keinolla millä hyvänsä tai muuten koko kaupunki on tuhon oma. Mutta riittääkö aika...? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Opération Delta Force 3 - Clear Target |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'équipe Delta Force détruit un milliard de dollars de cocaïne au Chef du cartel de la drogue Umberto Salvatore. En représailles, le cartel détourne un sous-marin de l'armée et programme les ogives biochimiques sur New York. Seule l'équipe de la Delta Force peut reprendre ces armes de destruction massive. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operation Delta Force 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als eine Einheit amerikanischer "Delta Force" einen kolumbianischen Drogenboss attackiert, reagiert der ungehalten und lässt ein amerikanisches U-Boot kapern, dass er auf die Ostküste Amerikas zufahren lässt, um dort Killerviren freizusetzen. Einmal mehr wird das Team "Delta Force" losgeschickt, um dem Bösen Einhalt zu gebieten. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Επιχείρηση Delta Force 3: Καθαρός Στόχος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delta Force: Tiszta célpont |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operacja Delta Force 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stany Zjednoczone wypowiadają wojnę międzynarodowym kartelom narkotykowym. Dowództwo wypuszcza satelitę wyposażonego w specjalne urządzenia do wykrywania na całym świecie nielegalnych magazynów i kryjówek handlarzy białą śmiercią. Pierwsza próba kończy się sukcesem. Salvatore, najpotężniejszy szef kolumbijskich karteli, postanawia zniszczyć satelitę. Jego płatni zabójcy porywają łódź podwodną, na której montują głowice z trującym gazem. Statek zmierza do Nowego Jorku. Oddział Delta Force musi zlikwidować zagrożenie. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O esquadrão antiterrorismo Delta Force é acionado para capturar um gênio louco que inventou e ameaça detonar uma arma biológica de longo alcance na cidade de Nova York, dizimando assim toda a sua população. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Equipo Delta destruye un escondite de cocaína valorado en mil millones de dólares, para el desagrado del líder del cártel de la droga Umberto Salvatore. Para vengarse, secuestra un sogiloso submarino y reprograma sus ojivas para disparar armas bioquímicas en Nueva York. El equipo deberá recuperar las cabezas nucleares antes que la ciudad sea diezmada. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Операція загону «Дельта» 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Найкрутіший спецназ знову в справі. Отримавши координати таємного сховища кокаїну, розташованого на території Колумбії, бійці «Дельти» захоплюють і знищують партію наркотиків на суму в мільярд доларів. У відповідь розлючені наркобарони за допомогою загону бойовиків і новітніх комп’ютерних технологій захоплюють надсекретний підводний човен ВМС США «Рузвельт» і вимагають знищення супутника. Якщо ультиматум не буде виконана, Нью-Йорк стане мішенню ракет з отруйним газом. |
|
||||
|