Fordítások 6
angol (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
The Fatal Image |
|
||||
| Szlogenek |
|
|||||
| Összefoglaló |
A woman and her daughter vacationing in Paris get caught up in intrigue after being witnesses to a murder. |
|
||||
|
||||||
holland, flamand (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Tijdens een boottocht over de Seine leggen Barbara en Megan Brennan per ongeluk op hun videocamera een brute moord vast, gepleegd door Constancia. Opgejaagd door een formatie professionele moordenaars wordt iedereen in het nauw gedreven en komen Barbara en Megan in een web van moord en verraad terecht, waardoor hun vakantie in Parijs verandert in een nachtmerrie. |
|
||||
|
||||||
kínai (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
||||||
magyar (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Végzetes video |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Egy asszony és a lánya Párizsban töltik a vakációjukat, ahol véletlenül szemtanúi lesznek egy gyilkosságnak. |
|
||||
|
||||||
német (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
||||||
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
La Imagen fatal |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Barbara y Megan, dos hermanas americanas de vacaciones en París, se ven arrastradas a una espiral de intriga y muerte tras haber sido testigos de un asesinato. Las televisivas Michele Lee ("California") y Justine Bateman ("Enredos de familia") protagonizan este thriller rodado directamente para la pequeña pantalla y co-producido entre Estados Unidos y Francia. Su director, Thomas J. Wright, es también un veterano del medio, que ha trabajado en series tan populares como "C.S.I.", "Max Headrom" y "Expediente X". |
|
||||
|
||||||