قصة مثيرة عن امرأة ، مساعدة معرض فني ، تتورط في علاقة غير شخصية مع رجل. بالكاد تعرف شيئًا عن حياته ، فقط عن الألعاب الجنسية التي يلعبونها ، لذلك تبدأ العلاقة بالتعقيد.

Когато Елизабет среща Джон, тя е умна и изтънчена жена, която контролира живота си. Почти не познава живота му, едниственото по между им са секс игрите.Заинтригувана от енигматичната му и резервирана личност, Елизабет се потапя в пропита от буйна страст връзка, която се превръща в еротичен кошмар на фантазии и доминиране. Скоро Елизабет трябва да избира между своите желания и запазване на разсъдъка си.

Elizabeth, una bella marxant d'art, estableix relació amb John, un broker de Wall Street. Després d'uns inicis apassionats, la parella s'embarcarà, per desig d'ell, en una sèrie de jocs eròtics cada cop més estranys que confondran Elizabeth, ja que ella l'estima però desconeix els veritables sentiments de John.

Elisabeth, en fraskilt kunsthandler i New York, er en selvsikker og flot pige, der absolut hverken mangler tilbedere eller venner. Tilsyneladende har hun ikke behov for affærer - indtil hun en dag møder John. Han er velhavende og charmerende, men frem for alt udstråler han mystik og erotik. Elisabeth nyder Johns tilbedelse, raser over hans drillerier, frydes over hans overraskelser og lader ham befale over hende. Det udvikler sig til et intenst og stærkt kærlighedsforhold mellem de to, hvor de vover at afprøve hinandens grænser både med hensyn til deres følelser og sexualitet - i 9 1/2 uge.

An erotic story about a woman, the assistant of an art gallery, who gets involved in an impersonal affair with a man. She barely knows about his life, only about the sex games they play, so the relationship begins to get complicated.

Elizabeth oli älykäs, hienostunut ja järjestelmällinen nainen tavatessaan Johnin. Miehen arvoituksellinen ja etäinen persoonallisuus kiehtoo Elizabethiä ja hän tempautuu aistilliseen suhteeseen, joka voimistuu eroottiseksi, mielikuvituksen ja dominoinnin täyteiseksi painajaiseksi. Pian Elizabethin on valittava intohimon ja mielenterveytensä välillä.

Elizabeth, divorcée, travaille à la Spring Street Gallery, une galerie d'art de New York. C'est en faisant ses courses chez un épicier chinois qu'un homme la remarque et provoque chez elle un certain émoi. Ce mystérieux inconnu ne tarde pas à l'aborder et l'invite à déjeuner dans un restaurant italien.

Μία νεαρή γυναίκα που εργάζεται σε μία γκαλερί συναντά έναν νέο άντρα, ανερχόμενο χρηματιστή και παρασύρονται από την έλξη που νιώθουν ο ένας για τον άλλον. Η έλξη αυτή είναι αμιγώς σεξουαλική και όλη τους η σχέση βασίζεται στην ικανοποίηση των πιο απόκρυφων σεξουαλικών τους φαντασιώσεων και επιθυμιών. Οι νύχτες τους είναι συγκλονιστικές, οι μέρες τους κυλάνε με την προσμονή της συνάντησής τους. Κατά τα άλλα δεν γνωρίζουν τίποτε ο ένας για τον άλλον.

כשאליזבת (קים בסינג'ר) פגשה את ג'ון (מיקי רורק), היא הייתה אישה חכמה ומתוחכמת השולטת בחייה. משיכתה לאישיותו האניגמטית והמרוחקת דוחפת אותה לצלול לתוך מערכת יחסים חושנית... מערכת יחסים המתעצמת והופכת לסיוט ארוטי של פנטסיה ושליטה. עד מהרה אליזבת מבינה שעליה לבחור בין תשוקותיה לבין שפיותה.

Een erotische drama over Elizabeth, een assistente in een kunstgalerij, die betrokken raakt in een affaire met John. Ze weten bijna niets van elkaars leven, en hun relatie begint gecompliceerd te worden.

Tra Elizabeth, bella mercante d'arte, e John, agente di borsa, esplode una passione travolgente, senza limiti né misure che rischia di metterne in pericolo la salute mentale. Non può durare più di 9 settimane e ½. Girato a ritmo frenetico, immagini ricercate e patinate secondo i canoni della pubblicità postmoderna, colonna sonora accattivante: un interminabile spot pubblicitario che tenta di vendere il prodotto “sesso”. Lo spogliarello della Basinger si svolge sulle note della canzone di Joe Cocker “You Can Leave Your Hat On”: è diventato un culto. Da un romanzo di Elizabeth McNeill, scritto da due donne (Patricia Knop, Sarah Kernochan) e da uno dei tanti produttori (Zalman King).

ふとしたきっかけで知り合った男が仕掛けた愛の罠にはまり、自らの内面に潜むさまざまな感情を目覚めさせていく女。“9週間半”にわたる大胆で官能的な世界を描いた異色のラヴ・ストーリー。

伊丽莎白在一个艺术展览馆工作，她和前夫离婚不久，华尔街经纪人约翰的狂烈追求，让伊丽莎白胆怯却又充满新鲜刺激。然而，约翰追求女子的伎俩高超娴熟，终令伊丽莎白沦陷。二人在情欲中缠绵，但是约翰有一些难以让伊丽莎白接受的嗜好。伊丽莎白曾经一怒之下离开，却逃不过约翰一次次的苦苦相求。反反复复的纠缠和离合，让伊丽莎白越陷越深，甚至约翰对她施虐，也成为其心瘾。外面世界充满阳光，人们过着平静正常的生活，伊丽莎白眼中却溢满泪水，这次她决定要离开……

伊麗莎白（金·貝辛格飾）在一個藝術展覽館工作，她和前夫離婚不久，還被前夫糾纏，內心對愛既後怕又有著新的期待。華爾街經紀人約翰（米基·洛克飾）的狂烈追求，讓伊麗莎白膽怯卻又充滿新鮮刺激。然而，約翰追求女子的伎倆高超嫻熟，終令伊麗莎白淪陷，二人墮入天昏地暗的愛河當中。　　這並不是一段平靜簡單的愛情。二人在情慾中流連，約翰卻用令伊麗莎白難以接受的方式與她行事。伊麗莎白曾經一怒之下離開，卻逃不過約翰一次次的苦苦相求。反反覆覆的糾纏和離合，讓伊麗莎白的感情越陷越深，甚至約翰對她的施虐，也成為了她的心癮。 　然而，外面的世界充滿陽光，來來往往的人們都過著平靜正常的生活，伊麗莎白眼中溢滿淚水，這次她真的決定要離開。

젊고 낭만적인 이혼녀 엘리자베스(Elizabeth : 킴 베이싱어 분)는 화랑에서 근무하던 어느 날 귀공자 타입의 부유한 주식 중개인 존(John : 미키 루크 분)을 우연히 만나게 된다. 그를 만난 순간부터 최면에 걸린듯한 착각을 느끼는 엘리자베스는 시간이 흐를수록 존의 요구가 정도를 벗어나게 되자 자신의 사랑을 돌이켜 확인해 볼 수 있는 시간을 가지려 한다. 그는 사랑을 마치 게임의 일부분 정도로만 생각하는 듯했다. 엘리자베스에게 눈을 가린 채 사랑의 행위를 하게 하고 기묘한 방법으로 그녀를 성의 노예로 전락시키려 했다. 엘리자베스는 존에 대한 강한 회의와 실망을 느끼게 돼 50을 세기전에 되돌아 올 것이라는 확신을 가진 존을 뒤로 하고 왜곡된 사랑의 게임에서 벗어나 수 많은 인파 속으로 걸어 나간다.

Vienas verslininkas užmezga santykius su jauna gražuole. Jų seksualinis ryšys ima peraugti į pavojingus sekso žaidimus. Iš pradžių moterį tai žavi, tačiau ilgainiui ji supranta, jog vyksta kai kas tikrai žiauraus.

Elizabeth właścicielka galerii sztuki spotyka w Nowym Jorku Johna, przystojnego maklera giełdowego, który uwodzi ją i zabiera w podróż do krainy namiętności, perwersji i ... koszmarów. Elizabeth musi wybrać, pomiędzy zatraceniem się w namiętności, a zdrowym rozsądkiem, a może i zdrowiem psychicznym.

Elizabeth (Kim Basinger) é uma bela e sexy mulher que trabalha em uma galeria de arte e se envolve com John (Mickey Rourke), um rico homem. Eles se envolvem rapidamente e começam a praticar jogos sexuais cada vez mais intensos, que torna o relacionamento cada vez mais complicado e difícil de ser controlado.

Elizabeth (Kim Basinger) é uma bela e sexy mulher que trabalha em uma galeria de arte e se envolve com John (Mickey Rourke), um rico homem. Eles se envolvem rapidamente e começam a praticar jogos sexuais cada vez mais intensos, que torna o relacionamento cada vez mais complicado e difícil de ser controlado.

Когда Элизабет встречает Джона, ее уравновешенность улетучивается в одно мгновение. Изощренный соблазнитель втягивает ее в эффектную любовную игру, которая заставляет ее отказаться от прежних жизненных принципов. Их свидания — это утоление голода, это мед, стекающий по ее груди, это клубника, которую он губами вынимает у нее изо рта. Их постель — это металлическая лестница в подворотне, где они занимаются любовью. И сама их любовь — это дождь, льющийся из разверзшихся небес, это землетрясение, это всесокрушающий ураган. Их любовь — это трагическая невозможность жить вместе, потому что вместо вопроса «что я могу сделать для тебя?» оба задаются вопросом «на что ты готов пойти ради меня?»…

Elizabeth, una bella marchante de arte, entabla relación con John, un broker de Wall Street. Tras unos inicios apasionados, la pareja se embarcará, por deseo de él, en una serie de juegos eróticos cada vez más extraños que confundirán a Elizabeth, pues ella le ama pero desconoce los verdaderos sentimientos de John.

Elizabeth, una bella marchante de arte, entabla relación con John, un broker de Wall Street. Tras unos inicios apasionados, la pareja se embarcará, por deseo de él, en una serie de juegos eróticos cada vez más extraños que confundirán a Elizabeth, pues ella le ama pero desconoce los verdaderos sentimientos de John

Den oberäknelige John lockar in Elizabeth i en relation, vilken endast bygger på det sexuella och smått förbjudna. Eftersom Elizabeth inte vet något om John, blir den heta relationen rätt så komplicerad.

เรื่องอีโรติกเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่ง ผู้ช่วยของหอศิลป์ ที่เข้าไปพัวพันกับผู้ชายคนหนึ่ง เธอแทบจะไม่รู้เกี่ยวกับชีวิตของเขาเลย เกี่ยวกับเกมเซ็กส์ที่พวกเขาเล่น ดังนั้นความสัมพันธ์จึงเริ่มซับซ้อนขึ้น

Příběh o vášni, jež se vymyká kontrole. Žena, která vede úspěšnou uměleckou galerii, pozvolna shledává, že se propadá hlouběji a hlouběji do děsivého vztahu s mužem, který otevírá její nitro a posunuje rozkoš za hranice všeho, co kdy poznala, neboť je jím svedena k takovému odevzdání, jež nezná žádných zábran. Byla to láska? Ne, nespoutaná erotická přitažlivost. Snad od první chvíle, kdy se ti dva náhodně spatřili, věděli, kam jejich známost povede.

Elizabeth New York'ta bir sanat galerisinde çalışmaktadır. Bir gün tam bir Wall Street kurdu olan John tarafından baştan çıkartılır. Bu baştan çıkarma ile birlikte Dokuz buçuk hafta sürecek olan bir ilişki başlayacaktır. Bu ilişki süresince Elizabeth kendi sınırlarını epeyce zorlayacak ve aradığı doğru erkeğin John olup olmadığını sorgulayacaktır.

Zufällige Begegnungen können gut, aber auch schlecht sein. Als sich der umwerfend gutaussehende John und die attraktive Elizabeth kennen lernen, ist schnell klar, welche Art Beziehung die beiden verbinden wird: Sex. Keine Liebe. Keine Emotionen, keine langen Gespräche vor dem Kamin an einem kalten Wintertag. Harter, bedingungsloser Sex – mit allem, was dazu gehört. Auch an verbotenen Orten, wo die beiden ihre wildesten Phantasien ausleben können. Doch John wird nach und nach immer brutaler und sadistischer, was Elizabeth immer weniger aushält. Doch sie scheint aus dem Sexgefängnis, das John gebaut hat, nicht wieder entkommen zu können. Ist sie ihm schon hörig? Es dauert nicht lange und beide steuern auf eine zwischenmenschliche Katastrophe hin ...

Ця романтична історія почалася з випадкового знайомства чоловіка й жінки. Молодий спокусник втягує молоду та врівноважену жінку в еротичну гру, яка триватиме дев’ять із половиною тижнів...

Liz gyönyörű, okos, kedves. Mégis, szinte kerüli a férfiakat. A múltban már annyiszor megégette magát, hogy fél egy bensőségesebb kapcsolattól. A csibészes mosolyú John megnyerő egyéniségének azonban ő sem tud ellenállni. Hamarosan az ágyban kötnek ki, és a szexualitás egyre újabb és újabb, rejtett bugyraiba merítkeznek bele.

Một câu chuyện nhục dục về một người phụ nữ, là trợ lý của một phòng trưng bày nghệ thuật, dính vào một cuộc tình vụng trộm với một người đàn ông. Cô hầu như không biết về cuộc sống của anh ta, về những trò chơi tình dục mà họ chơi, vì vậy mối quan hệ bắt đầu trở nên phức tạp.