A young ex-con risks his newfound freedom to track down the estranged daughter of a fellow inmate, and unknowingly brings a devil from her past straight to her doorstep.

Разказва историята на Бен, млад мъж, който е освободен от затвора след пет години. Той се опитва да започне наново живота си, но се сблъсква с трудности. Той няма работа, няма дом и е преследван от миналото си.

Un jeune ex-détenu risque sa liberté retrouvée pour retrouver la fille d'un codétenu dont il est séparé, et ramène sans le savoir un démon de son passé sur le pas de sa porte.

נוכל צעיר מסכן את החופש החדש שלו בלאתר את בתו המנוכרת של חברו, אסיר אחר, ובלי ידיעתו מביא שטן מעברה היישר אל מפתן דלתה.

Een jonge ex-gevangene riskeert zijn hervonden vrijheid om de vervreemde dochter van een medegevangene op te sporen, en brengt onbewust een duivel uit haar verleden rechtstreeks naar haar deur.

Buvęs kalinys rizikuoja atgauta laisve, kad surastų kito kalinio dukrą, bet pats to nežinodamas, atveda velnią iš jos praeities tiesiai į jos namus.

Um jovem ex-presidiário arrisca sua recém-adquirida liberdade para encontrar a filha distante de um colega de prisão e, sem saber, leva um demônio do passado dela diretamente para sua porta.

Дови только что вышел из тюрьмы по условно-досрочному освобождению. За решеткой у него был один старший наставник, Рэй Чилдресс, перед которым Дови в долгу. Юноша решает помочь Рэю и по его просьбе отыскать дочь, с которой тот потерял связь. Рискуя своей новообретенной свободой, Дови отправляется в соседний штат, чтобы отыскать девушку. Но обнаружив ее, Дови вскоре понимает, что прошлое девушки таит в себе множество опасностей, и он только что неосознанно привел одну из них прямо к ее порогу.

Mladý bývalý trestanec riskuje svou nově nabytou svobodu, aby vypátral odcizenou dceru spoluvězně, a nevědomky jí přivede ďábla z minulosti přímo na práh.

一个年轻人出狱后，受狱友所托，凭着一张照片代他去海边寻找失散多年的女儿。然而当他找到不久，狱友旋即越狱前来寻仇，原来他俩不是父女，以前是一对鸳鸯大盗，因分赃不均而反目入狱……

Un joven ex convicto arriesga su nueva libertad para localizar a la hija separada de un compañero de prisión y, sin saberlo, trae un demonio de su pasado directamente a su puerta.