Róldegiler 24

  1. Nan Goldin

    Nan Goldin

    Self

  2. David Wojnarowicz

    Self (Archive Footage)

  3. Cookie Mueller

    Cookie Mueller

    Self (Archive Footage)

  4. Mike Quinn

    Self

  5. John Waters

    John Waters

    Self (Archive Footage)

  6. Leonard Bernstein

    Leonard Bernstein

    Self (Archive Footage)

Qyzmetkerler 48

Kamera

  1. Candida Richardson

    Additional Camera

  2. Etienne Baussan

    Additional Camera

  3. Jack Gordon

    Additional Camera

  4. Nick Kraus

    Additional Camera

  5. Robert Kolodny

    Robert Kolodny

    Additional Camera

  6. Ryan Scarfuro

    Additional Camera

  7. Shaun Clarke

    Additional Camera

  8. Sylvia Calle

    Additional Camera

  9. Thom Pavia

    Additional Camera

  10. Zelmira Gainza

    Additional Camera

  11. Éponine Momenceau

    Additional Camera

  12. Alexander W. Lewis

    Camera Operator

  13. Clare Carter

    Camera Operator

  14. Laura Poitras

    Laura Poitras

    Camera Operator

  15. Sean Vegezzi

    Camera Operator

Qyzmetkerler

  1. Keetin Mayakara

    Post Production Supervisor

Rejısýra

  1. Laura Poitras

    Laura Poitras

    Director

Qurastyrym

  1. Joseph Krings

    Additional Editing

  2. Sabine Hoffman

    Additional Editing

  3. Nicole Halova

    Additional Editor

  4. Alex Kwartler

    Assistant Editor

  5. Arielle Davis

    Assistant Editor

  6. Jacob Kennedy

    Assistant Editor

  7. Marley McDonald

    Associate Editor

  8. Matt Hixon

    Associate Editor

  9. Nat Jencks

    Nat Jencks

    Colorist

  10. Amy Foote

    Editor

  11. Joe Bini

    Editor

Prodakshin

  1. Megan Kapler

    Co-Producer

  2. Alex Kwartler

    Executive Producer

  3. Clare Carter

    Executive Producer

  4. Diane Weyermann

    Executive Producer

  5. Hayley Theisen

    Executive Producer

  6. Jeff Skoll

    Jeff Skoll

    Executive Producer

  7. Andrew McKay

    Finishing Producer

  8. Howard Gertler

    Producer

  9. John S. Lyons

    Producer

  10. Laura Poitras

    Laura Poitras

    Producer

  11. Nan Goldin

    Nan Goldin

    Producer

  12. Yoni Golijov

    Producer

Dybys

  1. Bill Marino

    Dialogue Editor

  2. Nan Goldin

    Nan Goldin

    Music Consultant

  3. Dawn Sutter Madell

    Music Supervisor

  4. Simone Merli

    Original Music Composer

  5. Stephan Crasneanscki

    Original Music Composer

  6. Christopher Koch

    Sound Re-Recording Mixer

  7. Chris Foster

    Additional Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý