Alternative titler 33
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Captain America 2 | informal alternative title |
| Captain America 2: The Winter Solider | working title |
| Marvel's Captain America: The Winter Soldier | |
| Captain America 2: The Winter Soldier 3D | 3D Title |
| Marvel Studios' Captain America: The Winter Soldier | |
| Freezer Burn | Working Title |
USA
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Capitão América: O Soldado Invernal | |
| Capitão América: Soldado Invernal | Disney+ |
| Capitão América 2 – O Soldado Invernal | |
| Capitão América O Soldado Invernal | |
Brasilien
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Капитан Америка: Зимният войник | |
| Капитан Америка 2 | |
Bulgarien
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Captain America - Le soldat de l'hiver | |
Frankrig
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| 美國隊長2 | |
Hongkong SAR
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| קאפטן אמריקה 2 | |
Israel
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| 美国队长2：冬日战士 | |
| 美队2 | |
| 美国队长2：冬兵 | |
Kina
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Capitán América y el Soldado del Invierno | |
Mexico
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Капитан Америка: Зимний солдат | |
| Капитан Америка Зимний солдат | |
Rusland
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Capitán América: El soldado de invierno | |
| Capitan America El soldado de invierno | |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Captain America: The Return of the First Avenger | Swedish premiere title |
Sverige
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| 캡틴 아메리카 윈터 솔져 | |
| 마블 캡틴 아메리카: 윈터 솔져 | |
Sydkorea
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| 美國隊長2：酷寒戰士 | |
| 美國隊長2 | |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Captain America - The Winter Soldier | |
Tyskland
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Капітан Америка: Зимовий солдат | |
| Капітан Америка 2 | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Birinchi qasoskor 2: Boshqa urush (jang) | |
Usbekistan
|
|
|---|---|
| Titel | Type |
| Captain America 2: Chiến Binh Mùa Đông | |
Vietnam