Traductions 9
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Kamen Rider Geats × Revice: Movie Battle Royale |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Geats, Revice, and Ryuki wage a fierce battle royale that transcends beyond the Heisei and Reiwa eras. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
假面骑士极狐×利维斯：电影大逃杀 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
〈极狐vs利维斯vs龙骑〉冲击的战斗现在开始。 “利维斯”真正的最后 “极狐”最恶劣的游戏 “龙骑”紧急参战 以假面骑士利维斯“最后的故事”开始的第1部，然后极狐vs利维斯vs龙骑共演突入“最恶劣的游戏”，≪无缝2部作≫构成的今作。 等待着被召集参与愿望大赛的浮世英寿等人的，是被某人重塑的史上最恶劣的游戏“欲望大逃杀”。因着暗中活跃的谜之游戏大师的策略，假面骑士之间竟然大激斗！ 谜之假面骑士也登场，前所未闻的战斗游戏开幕…！ 赢出这场激战，最后获得胜利的会是谁？ ——然后胜利者实现的愿望是…… |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
幪面超人GEATS × REVICE MOVIE Battle Royale |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
chinois (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
假面騎士劇場版Battle Royale |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
《GEATS VS REVICE VS 龍騎》衝擊的一戰，現在正要開始。 本作的故事將延續假面騎士REVICE電視版的最終回，由新登場的騎士「GEATS」與REVICE、龍騎等人一同演出，闖入最惡遊戲「騎士大逃殺」中。受到神秘單位「DGP」召喚到許願大賽遊戲的浮世英壽、五十嵐一輝等人，發現在那裡等著他們的是，被某人擅自改變規則的新遊戲「騎士大逃殺」。 在遊戲管理者的策畫下，假面騎士間展開了前所未有的激烈對戰！ 還有未知的假面騎士登場，史無前例的對戰遊戲即將拉開序幕…！ 最後能在激戰中勝出的會是誰—而勝者想實現的心願又是什麼？ |
|
||||
|
||||||
coréen (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
가면라이더 기츠 X 리바이스 MOVIE 배틀로얄 |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
새로운 50년이 움직이기 시작한다. <가면라이더 기츠 × 가면라이더 리바이스> 이번 겨울, 아직 다다르지 못했던 흥분의 세계로. 클라이맥스로 향하는 리바이스의 그 앞에 있는 진짜 마지막. 새롭게 움직이는 기츠의 TV에서는 말할 수 없는 진정한 에피소드. 아무도 상상조차 하지 못했던 장대한 이야기가 가면라이더의 다음 스테이지로 치닫는다. 자, 전설이 진화하는 역사적 순간을 놓치지 마라. 영웅의 원점, 여기에 있다. |
|
||||
|
||||||
japonais (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
仮面ライダーギーツ×リバイス MOVIEバトルロワイヤル |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
thaï (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
มาสค์ไรเดอร์ กีทส์ X รีไวซ์: มูฟวี่ แบทเทิลรอยัล |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
การต่อสู้แบบแบบแบทเทิลรอยัลกีทส์ต้องร่วมมือกับรีไวซ์ เพื่อหยุดยั้งความชั่วร้ายบางอย่าง ซึ่งในเกมที่ว่านี้ก็จะมีเหล่าไรเดอร์จากมาสค์ไรเดอร์ริวคิ อย่าง ริวคิ,ริวงะ,ไนท์ และ โอจา มาร่วมแจมด้วย!! |
|
||||
|
||||||
ukrainien (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Kamen Raidā Gītsu × Kamen Raidā Ribaisu: Winter Movie 2022 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
vietnamien (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Hiệp Sĩ Mặt Nạ Đại Chiến: Đấu Trường Sinh Tử |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||