عناوين بديلة 29
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Walt Disney's Beauty and the Beast | |
| Beauty & the Beast | |
| Beauty and the Beast (1991) | |
الولايات المتحدة
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Gözəl və Çirkin | |
أذربيجان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Die Schöne und das Biest | |
| Die Schoene und das Biest | |
ألمانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Fríða og dýrið | |
أيسلندا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| La bella y la bestia: 1 | Castellano |
إسبانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| La bella e la bestia | |
إيطاليا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| A Bela e a Fera | |
البرازيل
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| A Bela e o Monstro | Animação, Família, Fantasia |
البرتغال
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 美女与野兽 | |
الصين
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| La Bella y la Bestia: Walt Disney | |
المكسيك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| The beauty and the beast | |
المملكة المتحدة
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 美女與野獸 | |
تايوان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Kráska a zvíře | |
جمهورية التشيك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| ლამაზმანი და ურჩხული | |
| ლამაზმანი და მხეცი | |
| მზეთუნახავი და მხეცი | |
| ურჩხული და მზეთუნახავი | |
| ურჩხული და ლამაზმანი | |
| მხეცი და ლამაზმანი | |
| მხეცი და მზეთუნახავი | |
جورجيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Kráska a zviera | |
سلوفاكيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Лепотица и звер | |
صربيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| La Belle et la Bête | |
فرنسا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Người Đẹp và Quái Vật | |
فيتنام
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 미녀와 야수 | |
كوريا الجنوبية
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Belle en het beest | |
هولندا