Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Frontier |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
One spring day when it rained. While watering the paddy fields, Geumryong gets into a fight with the neighboring young man Kokibong, but accidentally kills him. Geum-ryong is sentenced to three years in prison. Meanwhile, Go Young-ran, who is engaged to Geum-ryong, runs away from home because her parents force her to marry someone else. Geum-ryong, who has been released from prison, finds Yeong-ran, but she has become a bar clerk. However, she sees Young-ran, who is still guarding Jeongjo, and she starts anew with Young-ran. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Граница |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Юноша и девушка — дети фермеров, которые вскоре должны пожениться. Но однажды, поливая рисовые поля, юноша подрался с соседним молодым человеком, который перетягивал воду на свои поля, и непреднамеренно сильно покалечил его, после чего его приговорили к трём годам тюремного заключения. Тем временем его девушка убегает из дома, потому что не может преодолеть давление своих родителей, требующих, чтобы она вышла замуж за кого-то другого. Выйдя из тюрьмы, герой бродит повсюду в поисках своей невесты и встречает её, работающей в банке. Пара влюблённых уходит из этого селения в поисках лучшей жизни. |
|
||||
|