Five young high school graduates are preparing for college admissions in one of the largest and most important university centers, Cluj. Once they become students, the lives of the five change, and the results will be commensurate with the work of each.

Un grup de cinci absolvenți de liceu visează la ziua când vor fi studenți. Dar pentru a reuși acest lucru este nevoie de hotărâre și efort gigantic. Vor intra ei la universitate?

Для сдачи экзаменов в университет в Клуж приехало много молодых людей. Среди них подружившиеся ещё в пути: Михай — уже в третий раз приехавший на конкурс, Эмиль — юноша, не знающий в жизни неудач, Валерикэ — постоянно боящийся провала, и Иоана — только что окончившая школу, но уверенная в своих знаниях девушка. Эмиль и Иоана полюбили друг друга. В зависимости от характера проявляется и отношение каждого из них к предстоящим конкурсным испытаниям, которые являются в то же время экзаменами на духовную зрелость и истинную ценность человека. Михай, Иоанна и Валерикэ, серьёзно относящиеся к учёбе и жизни, выдержали экзамены, а самоуверенный Эмиль — провалился.