Переклади 7
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Kong: King of Atlantis |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Gigantic Kong, who has reborn from the original King Kong DNA and the DNA from his human 'brother' Jason, is the king of the island where it lives. But now, according to an ancient prophecy, the ancient civilization of Atlantis has resurfaced from the seabed and its evil queen wants him to govern with him to become again Kong: King of Atlantis. But Jason and his brave friends try to prevent the plans of the queen facing soldiers, enormous animals, many obstacles, puzzles and enemies. In the midst of exciting action-packed adventures, Jason will have to use his special powers of cyber-union so that he and Kong will become a single hero. Only together can save Kong Island ... |
|
||||
|
румунська (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Kong: Regele Atlantidei |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Folosind și modificând ADN-ul originalului, un nou Kong este creat. Conectat la o complexă rețea, gigantul poate intra în legătură cu "fratele" lui uman, Jason. Colaborarea celor doi duce la rezolvarea multor situații critice. |
|
||||
|
угорська (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Kong: Atlantisz királya |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Kong visszatért, és erősebb, mint valaha. A hatalmas emberszabású majom, akit King Kong és ember "testvére" Jason génjeinek segítségével támasztottak fel, saját királyságának ura. Egy sötét, ősi jóslat következtében az elveszett Atlantisz valaha elsüllyedt szigete azonban ismét a felszínre emelkedik, és gonosz királynőjének egyetlen vágya, hogy Kong: Atlantis királya legyen ismét. A bátor Jason és vakmerő barátai azonban szembeszállnak az uralkodónővel. Küzdelmük során óriási állat-harcosokkal, titokzatos csapdákkal és lázadókkal kerülnek szembe. Jasonnek a csaták hevében kell megpróbálnia egy különleges eszköz segítségével egyesülnie Konggal, mert csak így menthetik meg a szigetet és magát Kongot. |
|
||||
|
українська (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Конґ: Король Атлантиди |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
—
|
|
||||
|
французька (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
King Kong - Roi de L'Atlantide |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
King Kong, né de l'ADN d'un gorille géant et de celui de son "frère" humain Jason, règne sur son royaume situé sur une île. Cependant, comme annoncé dans une vieille prophétie, l'ancienne civilisation de l'Atlantide réapparaît alors qu'elle était enfouie sous la mer et sa reine maléfique Reptila veut que King Kong règne avec elle et devienne, King Kong le roi de l'Atlantide... |
|
||||
|
іврит (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
קונג: מלך אטלנטיס |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
הגירסה המודרנית על הסיפור הקלאסי של "קינג קונג", כאשר קונג נולד מהדי.אן.איי של אביו הקדמון, כתוצאה מכך הוא נהפך להיות חזק יותר ואכזרי יותר. כעת הוא חי בתוך יערות האי האטלנטיס יחד עם אחיו האנושי ג'ייסון אשר טיפל וגידל אותו עוד שהיה קטן. אך כאשר עם הזמן קונג נהפך להיות מפלצת ענקית, ג'ייסון כבר לא יכול להשתלט עליו והוא נהפך להיות מסוכן לתושבי האי האטלנטיס. |
|
||||
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Kong: El rey de la Atlántida |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
El gigantesco Kong, que ha renacido del ADN del original King Kong y el ADN de su 'hermano' humano Jason, es el rey de la isla donde habita. Pero ahora, según una antigua profecía, la antigua civilización de Atlántida ha resurgido del fondo del mar y su malvada reina quiere que Kong reina con ella para volver a convertirse en Kong: el rey de Atlántida. Pero Jasón y sus valientes amigos tratarán de impedir los planes de la reina y se enfrentan a enormes animales soldados, muchos obstáculos, misterios y enemigos. En medio de emocionantes aventuras repletas de acción, Jasón tendrá que usar sus poderes especiales de cyber-unión para que él y Kong se conviertan en un solo héroe. Sólo juntos podrán salvar la isla de Kong... |
|
||||
|