I fratelli Katara e Sokka risvegliano il giovane Aang da un lungo sonno e scoprono che è un Avatar le cui arti marziali possono sconfiggere la malvagia Nazione del Fuoco.

Le tenebre dilagano sulla terra e trasformano creature innocenti in terribili mostri. Rimane solo un campione in grado di sconfiggere le tenebre e riportare la luce: Niko. Grazie alla sua spada magica e sotto la guida di una Principessa determinata, il giovane Niko viaggia verso il Vulcano Maledetto per affrontare lo stregone del male Nar Est e liberare il suo popolo.