Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα - Μια γυναίκα δολοφονείται άγρια στο νησί Pepparholm στη βάση της γέφυρας. Αποδεικνύεται ότι η δολοφονημένη γυναίκα είναι ο Margrethe Thormod, Γενικός Διευθυντής της Υπηρεσίας Μετανάστευσης στην Κοπεγχάγη, και ίσως έχει βρει κίνητρο στο σκάνδαλο γύρω από μια απόφαση απέλασης που έχει πάρει μεγάλη προσοχή και πρόσφατα έπληξε τον Margrethe προσωπικά. Ο Χένρικ Σαμπρό αρχίζει να διερευνά τη μακάβρια δολοφονία με τον Δανό συνάδελφό του, τον Jonas Mandrup. Ο Χένρικ χάνει τη συνάδελφό του Saga Norén, που φυλακίζεται στη γυναικεία φυλακή στο Ystad, καταδικάστηκε ...
Huset på Christianshavn was an 84-part television drama series broadcast in Denmark between 1970 and 1977. It was produced by the Nordisk Film company for the national broadcasting corporation, Denmarks Radio. 48 of the episodes were also shown in the German Democratic Republic.
The series portrays the lives of the residents of a block of flats on Amagergade, Christianshavn, an old part of Copenhagen.
Βασισμένη σε αληθινά γεγονότα, η σειρά ακολουθεί τις πολύμηνες έρευνες του τμήματος ανθρωποκτονιών της Κοπεγχάγης γύρω από τη στυγερή δολοφονία της Σουηδής δημοσιογράφου Κιμ Γουόλ στο υποβρύχιο του Δανού εφευρέτη Πέτερ Μάντσεν.