John Nolan sa rozhodne presťahovať do Los Angeles, kde sa chce stať policajtom. Svoj životný sen si však začal vyplňoval pomerne neskoro, pretože v jeho veku dosahujú policajti svoj vrchol. Teraz sa ocitá medzi nováčikmi, ktorým je o 20 rokov menej. Nachádza sa tak na dlhej ceste, ktorá bude nebezpečná a nepredvídateľná. Príbeh je inšpirovaný skutočnými udalosťami.
Z-Cars or Z Cars is a British television drama series centred on the work of mobile uniformed police in the fictional town of Newtown, based on Kirkby, Merseyside. Produced by the BBC, it debuted in January 1962 and ran until September 1978.