Tierfilm von Jean-Jacques Annaud über zwei Bären in der Wildnis Kanadas. British Columbia, Kanada im Jahr 1885. Ein Bärenjunges verliert auf tragische Weise seine Mutter, die bei der Beschaffung von Honigwaben einen Felsen hinunterstürzt. Alleine macht sich das kleine Tier auf die Suche nach Nahrung und versucht sich alleine durch die unbarmherzige Natur zu kämpfen. Dabei kreuzt sein Pfad den eines ausgewachsenen Bären, der von zwei Jägern (Tchéky Karyo und Jack Wallace) angeschossen wurde. Nachdem der erwachsene Bär seine Feindseligkeit gegenüber dem anderen Bären überwunden hat, ziehen sie zu zweit durch die Wälder Kanadas. Dabei bringt der erfahrene Bär dem Jungen alle Grundtechniken des Bärenseins bei. Doch die Jäger holen sie bald ein und es beginnt ein Kampf um Leben und Tod.

Even in a spot as remote and wild as Alaska's Kodiak Island, the struggle between man and nature continues. Wildlife filmmaker Wolfgang Bayer presents this tug-of-war from both the human and bear perspective. Taking viewers inside a Kodiak bear's den and providing an inside glimpse of the great carnivore's daily life, Bayer reveals the bears' fight for survival in the face of a shrinking habitat and often tragic encounters with humans.

Kodiak Island in the Gulf of Alaska is home to the largest bear on earth, the Kodiak Bear. At least 2,500 bears live on the island and the animal is regarded as the world’s biggest land predator, reaching an impressive four meters in height when standing on its hind legs. Film maker Stefan Quinth spent three years filming the Kodiak Bear and the wildlife of Kodiak Island. His film is a dramatic story about bear and salmon, beavers and eagles. But it is also a film about the thrill of meeting the giant bear eye to eye in its natural habitat.