Stefan en Kai hebben besloten samen in zaken te gaan. Wanneer ze hun cannabis-oogst verkopen en vervoeren als een bedrijfje dat pizza's bezorgt blijken de zaken zelfs erg goed te lopen.

The body of a young Mexican woman is found in the Main Valley, south of Würzburg. Inspector Peter Haller and his colleague Birgit Sacher are involved in solving the crime. Haller is not yet forty and was born in Würzburg. He has a quiet love for his city, for its clarity and familiarity. He will never fully understand how people can become criminals in such a beautiful environment. This is the secret drive behind his investigations, in which he is not just concerned with solving the case, but with looking into the soul of the perpetrator.

In 1941 Dr RV Jones realised that the Germans had developed their own radar system that would account for increasing RAF bomber casualties. An enemy Würzburg system was located on the cliffs of Northern France at Bruneval. An operation was planned to seize it involving all three Services, including the newly raised C Coy, 2 Para, commanded by Major John Frost. The planning went well but the rehearsals were all disastrous. As the narrow window of moon and tide approached it was decided 'to bash on'. Nine of the twelve sticks of Paratroopers were dropped by 51 Squadron and the Germans were caught napping. However, they quickly responded and the Paras had a serious fight on their hands to keep the enemy at bay while the experts, who the Paras had orders to kill rather than let fall into enemy hands, dismantled the radar. With the enemy closing in the job was done and the force withdrew. It seemed that they may be caught but they made it to their badly delayed landing craft.

German heavy metallers Stallion perform on stage for the very first time during the 2014 Metal Assault Festival at Posthalle in their native Würzburg, Bavaria, Germany. The live performance is a companion to their self-titled debut album "Rise and Ride".