Découvrez, au cours de cette série, l'histoire du rock et de la culture des jeunes en Amérique latine à travers des interviews, des images d'archive et des hits musicaux.

Après qu'une cyber-attaque a déclenché une panne des réseaux de communication à l'échelle mondiale, la journaliste Jessica Taylor et son ami Daniel, un hacker, font une terrible découverte. Devenue une entité consciente de son existence, le web n'a plus qu'un seul but : détruire l'humanité. Face à cette menace, une communauté de hackers n'a pas d'autre choix pour lutter, que de créer une nouvelle intelligence artificielle aussi vivante et dangereuse.

Rétrospective en archives des mouvements culturels portés par la jeunesse depuis l’après-guerre. De Saint-Germain-des-Prés à « La fureur de vivre », des Rolling Stones à la Nouvelle vague, des hippies aux punks : une histoire de désobéissance entre idéalisme et esprit de révolte.

Pendant deux ans, ils ont accompagné les flics de Flint, dans le Michigan, révélant une police dans des conditions intenables, aux prises avec des problèmes explosifs.