Samuel, a Russian-born Jewish inventor who specialises in the development of hearing aids, is tasked with a secret mission by MI5 to use his technological expertise to contribute to western Cold War efforts. Following the tensions of the space race and the first hydrogen bomb test, Samuel's efforts factor in to the emergence of the modern world.

ענת, סטודנטית צעירה למתמטיקה, שכל חייה התכחשה למוצאה ה-"רוסי" הופכת בטעות ל-"קול העולים" בני גילה כשהיא מתועדת מתעמתת עם פקיד בביטוח לאומי שמשפיל את אביה. מאז שענת זוכרת את עצמה היא תמיד שאפה להיטמע בתוך החברה אליה נולדה, ולהתקבל כצברית מן המניין, אבל הסביבה לנצח רואה בה "רוסיה". לאורך הסדרה, ענת מבינה שאין לה דרך לברוח מהשורשים שלה, לא משנה כמה תנסה. ככל שהיא מקבלת את מוצאה, רבדים נוספים של מוצאה נחשפים באישיותה, ויחד עמם נחשפת טראומת העלייה שחוו שלושת הדורות במשפחתה - ושצפוי לחוות גם הדור הרביעי. התהליך שענת עוברת מאפשר לה למצוא תרבות חדשה במי שהיא, ולהגדיר מחדש "מהו ישראלי".