In the 17th century, Leonor and Eduardo's forbidden love ends tragically when she is executed for witchcraft. Centuries later their souls reincarnate in Diana and Mario, but they face the fear of being discovered for their true selves.

Осенью 1986 года на остров Роккэн прибывает почти в полном составе многочисленная и неприлично богатая семья Усиромия. Причина такого сбора более чем серьезна: глава семейства, Усиромия Киндзо, уже немолод и в скором времени отойдет в мир иной, оставив после себя огромное наследство, которое пора начинать делить. Шутка ли: если верить слухам, у старика где-то припрятаны миллиарды йен золотом, и многочисленным детям патриарха семейства не терпится взглянуть на золотые россыпи как можно скорее.

Правда, те же слухи утверждают, что золото досталось Киндзо по договору с «золотой ведьмой» Беатриче в обмен на душу, так что вряд ли можно верить слухам. Но если все это выдумки, то почему в доме висит портрет красавицы Беатриче, старик так ждет ее появления, а ясная погода неожиданно сменяется штормом, отрезающим остров Роккэн от внешнего мира? Можно было бы списать это на помешательство главы семейства и простую неудачу, если бы не появление самой Беатриче, пришедшей забрать свое и немного поиграть с тщеславными людьми.