Yn y flwyddyn 2035, mae'r collfarnwr James Cole yn anfoddog yn gwirfoddoli i gael ei anfon yn ôl mewn amser i ddarganfod tarddiad firws marwol a ddinistriodd bron pob un o boblogaeth y ddaear a gorfodi'r goroeswyr i gymunedau tanddaearol. Ond pan anfonir Cole ar gam i 1990 yn lle 1996, mae'n cael ei arestio a'i gloi mewn ysbyty meddwl. Yno mae'n cwrdd â'r seiciatrydd Dr Kathryn Railly, a'r claf Jeffrey Goines, mab i arbenigwr firws enwog, a allai ddal yr allwedd i'r grŵp twyllodrus dirgel, Byddin y 12 Mwnci, y credir ei fod yn gyfrifol am ryddhau'r afiechyd llofrudd.

Matt, a young glaciologist, soars across the vast, silent, icebound immensities of the South Pole as he recalls his love affair with Lisa. They meet at a mobbed rock concert in a vast music hall - London's Brixton Academy. They are in bed at night's end. Together, over a period of several months, they pursue a mutual sexual passion whose inevitable stages unfold in counterpoint to nine live-concert songs.